Durante el fin de semana los residentes del condado de Middlesex entregaron un total de 1,844 armas de fuego durante el fin de semana en tres localidades del condado: Sacred Heart Parish Hall en New Brunswick, la Iglesia Sayre Woods en Old Bridge y Catedral Internacional de Perth Amboy.

Como resultado del canje de armas por dinero en Middlesex y otras nuevas operaciones anteriores con el mis dirigidas por el Estado, se ha logrado retirar de las calles un total de 15,958 armas de fuego - la gran mayoría de ellas plenamente operativas y capaces de poner fin a una vida con un disparo-.Salvo algunas pocas armas que tienen interés histórico , y será enviadas al Museo de la Policía del Estado, todas las armas tomadas a través de estos programas son destruidas por las autoridades.

"Es un honor para los residentes del Condado de Middlesex, así como de los otros condados que hemos visitado, se hayan logrado recoger tantas armas a través de estos programa de intercambio por dinero ", dijo el Fiscal General Hoffman durante la conferencia de prensa en la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex en Edison."Gracias al esfuerzo y cooperación de los ciudadanos de aquí y de todo el Estado en dar seguridad a sus viviendas y vecindarios, hay cerca de 16,000 armas letales menos que circulan - casi 16.000 menos que pueden servir para mutilar o matar a alguien”, indicó Hoffman.

Más de 800 pistolas, 352 fusiles, 344 escopetas y 60 armas de asalto fueron recogidas este fin de semana. También se incluye 170 armas de fuego – es decir que son ilegales y cuentan con capacidad para usar un elevado número de municiones o han sido modificadas ilegalmente.

Hoffman dijo que se siente satisfecho que, a través de las 10 recompras realizadas hasta la fecha, el Estado ha logrado sacar de circulación un total de 7,300 armas de fuego así como 1,900 armas de fuego ilegales.

El Fiscal en funciones del Condado de Middlesex Andrew C. Carey agradeció a los miembros de la policía que colaboraron en este programa a su vez que hizo un reconocimiento especial a los clérigos que permitieron el acceso a sus iglesias como un lugar seguro para los residentes al momento de entregar sus armas.

"Quiero felicitar a la Policía Estatal de New Jersey, la Oficina del Alguacil del Condado de Middlesex y la Alguacil Mildred Scott, los agentes del orden de Perth Amboy , Old Bridge, New Brunswick, Carteret , East Brunswick , Edison , Highland Park, Metuchen , Monroe , North Brunswick , Piscataway , Sayreville , South Brunswick , South Plainfield y Woodbridge , así como a los empleados de la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex , por su ayuda en este importante programa. Por supuesto mi agradecimiento especial a la Parroquia del Sagrado Corazón en New Brunswick , la Iglesia Sayre Woods en Old Bridge y Catedral Internacional de Perth Amboy " , dijo el Fiscal Carey.

“La cantidad de armas de fuego retiradas de nuestras comunidades a través de estos programas es verdaderamente impresionante. Pero los números sólo cuentan parte de la historia", dijo Hoffman. “Lo que hemos observado y lo que estamos escuchando en los barrios " de boca en boca " son muy muy positivas. Los residentes han expresado la sensación que están haciendo una diferencia real. Las comunidades han estado trabajando juntos hacia un objetivo común. Eso es un resultado que tiende a recibir menos atención si solo se ven las mesas repletas de armas, pero sigue siendo muy real”.

Un total de aproximadamente $ 266,250 dólares en fondos de decomiso del Estado y del Condado se gastaron en el condado de Middlesex en el programa de canje de armas de fuego por dinero. Entre las armas entregadas se pudieron ver un rifle M1 estilo militar, armas carabina Plainfield, una pistola TEC9 semi - automática, una pistola semiautomática TEC22 y dos rifles AR-15 - un tipo similar de armas a la utilizada en Newtown, Connecticut durante un reciente tiroteo.

La compra de armas por sí sola no va a resolver el problema complejo y de múltiples facetas de la violencia armada dijo Hoffman. Sin embargo , calificó este programa como un componente vital de una estrategia más amplia que también incluye la adopción de una postura fiscal fuerte frente a los delitos de armas , los esfuerzos de concienciación públicas proactivas y - lo más importante - iniciativas agresivas contra la violencia dirigidas por el Estado.

Hoffman también ha anunciado una nueva ronda de acusaciones criminales esta mañana al someter un total de 51 acusaciones por cargos de tráfico ilegal de armas de fuego. Co esta iniciativa, la Policía Estatal y la División de Justicia Criminal se centran en la violencia armada a través de investigaciones estratégicas diseñadas para combatirá las armas existentes en las áreas de violencia, e interrumpir la cadena de suministro de las armas que fluyen en esas áreas, y enjuiciar a los criminales involucrados en la venta ilegal y posesión de armas.

La iniciativa se puso en marcha el año pasado y, hasta la fecha, un total de 124 individuos ​​han sido acusados ​​en relación con la posesión y tráfico de 184 armas de fuego ilegales.

Las acusaciones anunciadas esta mañana, involucran un total de 67 armas de fuego. Los demandados acusados ​​incluyen a numerosos sospechosos entre traficantes de armas ilegales, trata de pandilleros y otros delincuentes en las ciudades de New Jersey. La mayoría de los acusados ​​están sujetos a los requisitos estrictos de sentencia por la “Ley Graves, que impone condiciones obligatorias en términos de libertad condicional de hasta cinco años.

Los casos anunciados hoy incluyen la "Operación Ohio", en el que 11 hombres de Ohio y New Jersey fueron acusados ​​de vender 18 armas de fuego en las calles de Newark e Irvington, como parte de una conspiración en el tráfico ilegal de armas de fuego - incluyendo rifles de asalto - en New Jersey procedentes de Ohio.
El evento de compra de armas por dinero en Middlesex fue un esfuerzo cooperativo de la Oficina del Fiscal General, la División de Justicia Criminal, la Policía Estatal de New Jersey, la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex, la Oficina del Alguacil del Condado de Middlesex, New Brunswick, Old Bridge, y Perth Amboy los departamentos de policía, las comunidades de fe, y un buen numero de voluntarios de la comunidad.

Tomando nota que el apoyo y el liderazgo son fundamentales para la obtención de respaldo a nivel del vecindario en las acciones del intercambio de armas por dinero, el Fiscal General de Hoffman especialmente agradeció a los párrocos y personal de Sacred Heart Parish Hall en New Brunswick , la Iglesia Sayre Woods en Old Bridge y Catedral Internacional de Perth Amboy.

###