Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 15 de Mayo de 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Division de Seguridad de Tráfico en Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino
Oficina de Información Pública:
Zach Hosseini
609-475-2385


Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Las muertes por accidentes de motocicletas están bajando por toda la nación y en NJ, pero la División de Seguridad de Tráfico en Carreteras dice que peligros para los motociclistas todavía existen
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – New Jersey seguirá la tendencia nacional de reducción de fatalidades por choques de motocicletas, pero la División de Seguridad de Tráfico en Carreteras (Division of Highway Traffic Safety o DHTS) está urgiendo a los motociclistas y automovilista que tengan cuidado especial durante los meses de verano para asegurar que la tendencia continúa en la dirección correcta.

Según la Asociación de Gobernadores de Seguridad en Carreteras de EE. UU (Governor's Highway Safety Association, U.S. o GHSA) se está proyectando que las fatalidades por motocicletas bajarán en el 2013, según un análisis de información preliminar publicado la semana pasada. Esto será solamente la segunda vez que desde el 1997 tal baja será reportado. Todos los 50 estados y el Distrito de Columbia proveyeron recuentos preliminares de muertes de motociclistas a la GHSA por los primeros nueve meses, New Jersey reportó 44 fatalidades a través del final de Septiembre del 2013, comparado a 65 al mismo tiempo en el 2012. Sin embargo, las muertes en motocicletas en el Estado Jardín han sido muy variables en las últimas décadas reportadas: el número más alto de muertes (99) ocurrió en el 2006 mientras que el número más bajo (57) ocurrió en el 2003.

"Mientras que las nuevas cifras son alentadoras, el historial de la información demuestra que la seguridad de los motociclistas todavía es un área de gran preocupación," dijo el Director Interino de la Division of Highway Traffic Safety Gary Poedubicky. "Dado a las fluctuaciones de los números, la única conclusión verdadera es que tenemos mucho más que hacer por nuestros motociclistas."

Mayo es el Mes de Concienciación Nacional de Seguridad de Motocicletas (National Motorcycle Safety Awareness Month) y Poedubicky dijo que la División y varias agencias estaban participando en iniciativas enfocadas en disminuir las muertes en los choques en New Jersey. La Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey (New Jersey Motor Vehicle Commission o MVC) se ha unido a la División de Viajes y Turismo (Division of Travel and Tourism) para animar a los conductores de carros y motocicletas que compartan la carretera a través de una campaña de concienciación de seguridad que dura todo el mes. El mensaje detrás de la campaña se anunciará el día 22 de Mayo en la Jersey Shore Premium Outlets en Tinton Falls y se invitará a los compradores que experimenten en una motocicleta estacionada que simula lo que parece y se siente cuando se va conduciendo.

Harley-Davidson de Long Branch proveerá el JUMPSTART Rider Experience para demostrar lo divertido y excitante que es conducir una motocicleta mientras que los participantes recibirán información importante acerca de seguridad de organizaciones incluyendo la MVC, Division of Highway Traffic Safety y la Monmouth County Sheriff’s Office.

"Los motociclistas hacen todo lo posible para obtener los últimos y más efectivos equipos de seguridad y esto obviamente empieza con un casco," dijo Poedubicky. "Pero los motoristas también tienen un papel importante en esto. Intentamos animar a cualquiera que está detrás del volante que estén alerta a todo momento por los motociclistas."

La Alianza de Lesiones de Cráneo de Nueva Jersey (Brain Injury Alliance of New Jersey) se está enfocando este mes en ambos los motoristas y los motociclistas con dos iniciativas. La primera es la campaña de Promesa de Compartir la Carretera (Share the Road Pledge), que anima a los motoristas a que hagan su parte para salvar las vidas de los motociclistas y ayudar a hacer las carreteras de Nueva Jersey más seguras para todos. Los motoristas que hacen la promesa tendrán la oportunidad de ganar $50 en tarjetas de gasolina. Los ganadores se escogerán al azar cada semana. Para aprender más acerca de cómo hacer la promesa en línea, vaya a: www.njsmartdrivers.org/pledge2win.

La segunda iniciativa es la Campaña de Promesa de Montar para Ganar (Ride2Win Pledge Campaign), que le pide a la comunidad de motociclistas que hagan una promesa de montar una motocicleta de una manera segura. Los motociclistas que hagan la promesa tendrán la oportunidad de ganar $250 en efectivo de reembolso para la compra de un casco aprobado por el Department of Transportation- otra clase de equipo protector, o el costo de un curso certificado de motociclismo de New Jersey. Los ganadores se elegirán al azar cada mes. Para aprender más acerca de cómo hacer la promesa en línea, vaya a: www.njsmartriders.org/ride2win.

Poedubicky ofreció las siguientes sugerencias a los motociclistas y motoristas:

Motociclistas

  • Conduzca defensivamente, asumiendo que los motoristas no lo ven y planee rutas de escapes.
  • Hágase visible llevando colores brillantes y ropa reflectora.
  • No conduzca muy cerca del vehículo delante de usted – dese tiempo y espacio para reaccionar.
  • Evite frenazos o giros repentinos en carreteras mojadas o de grava.

Motoristas

  • Compartir la carretera salva vidas. Los motociclistas y los motoristas tienen que obedecer las mismas reglas de tráfico. Para evitar choques, obedezca las leyes de velocidad, las señales de advertencia y las señales de tráfico.
  • Acuérdese que las motocicletas son más pequeñas y maniobran más rápido que otros vehículos, así que siempre chequee su retrovisor dos veces.
  • Esté alerta a las motocicletas – congestión de tráfico pueden esconder una motocicleta.
  • No conduzca muy cerca de las motocicletas, ya que estás requieren menos espacio para parar.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News