Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 1 de Junio del 2017

Oficina del Fiscal General
-
Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Imputados 27 en cargos de ser miembros de una red de drogas controlada por la ganga callejera Bloods que distribuyó heroína en Newark
Miembros de los Red Breed Gorillas parte de los Bloods cargados en una investigación por la New Jersey State Police, Division of Criminal Justice, Newark Police Department y el U.S. Marshals Task Force
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Red Breed Gorillas Street Gang
spacer
spacer spacer spacer
spacer
download full photo chart
spacer
spacer spacer spacer
spacer
view indictment
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que 27 acusados fueron imputados por un gran jurado del estado en cargos por ser parte de una red de ganga que distribuía heroína en Newark. Dieciocho de los alegados traficantes de drogas fueron cargados en primer grado de crimen relacionado a las gangas porque se alega son miembros de los Red Breed Gorillas parte de la ganga callejera Bloods.

La New Jersey State Police lideró una coalición de agencias implementadoras de la ley incluyendo la New Jersey Division of Criminal Justice, Newark Police Department y el U.S. Marshals Task Force que arrestaron miembros de la red de drogas en Enero. Los arrestos siguieron una investigación de 10 meses en la que los investigadores descubrieron que una organizada jerarquía de la ganga callejera de los Red Breed Gorillas controlaban la distribución de drogas en el área de Stratford Place y el de Grace West Manor Townhomes en Irvine Turner Boulevard en Newark, contribuyendo al incremento de violencia y actividad criminal del área. La investigación reveló que individuos que no eran miembros o afiliados de los Red Breed Gorillas no se les permitía vender drogas en ese “territorio” y se enfrentarían con violenta retaliaciones si lo hacían.

El Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau ayer obtuvo una acusación judicial de gran jurado del estado cargando a los 27 acusado, incluyendo 3 alegados “Generales de 5-Estrellas” de los Red Breed Gorillas quienes se alegan supervisaban la red de drogas:

  • Kevin Clayton, 26, de Newark,
  • Ramon Finklea, 29, de Newark, y
  • Lyonel Finklea, 31, de Newark.

Los 3 hombres y los otros 15 alegados miembros de la ganga están cargados en una acusación judicial en primer grado de actividad criminal relacionada a la ganga. Además, Clayton y Ramon Finklea están cargados en primer grado de promover crimen organizado callejero. Cada uno de los cargos en primer grado lleva una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado. Clayton también está cargado con posesión ilegal de un arma por un convicto en conexión con una .357-caliber Glock semiautomática que fue confiscada durante una orden de allanamiento en su casa. Todos los 27 imputados están cargados en segundo grado con conspiración, lo que lleva una sentencia de hasta 10 años en la prisión, y hay varios cargados en segundo y tercer grado en ofensas de drogas.

“Las gangas y los traficantes de drogas actúan como catalizadores dobles responsables por violencia de armas en Newark, y estos miembros de las gangas se alega administraron su firma criminal en el centro de las vecindades residenciales donde familias y niños están a riesgo,” dijo el Attorney General Porrino. “Esta operación es un excelente ejemplo de la cooperación de las agencias de implementación de leyes trabajando juntas para mejorar la seguridad pública paralizando un pequeño ejército de miembros de gangas de Newark.”

“Conduciendo una investigación minuciosa que penetró la jerarquía de la red administrada por la ganga, las agencias trabajando juntas pudieron cargar a estos traficantes de drogas en primer grado de crimen de ganga, un crimen que lleva una sentencia de prisión larga,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Este tipo de investigación proactiva es la mejor manera de desmantelar estas redes de drogas y asegurar que los miembros estén fuera de comisión por los años venideros.”

“Esta ganga controlaba la vecindad y puso a los residentes y niños a riesgo no solamente por su tráfico de drogas, sino también por la violencia que está asociada con proteger su territorio,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Esta acusación judicial es el resultado de un gran trabajo y liderazgo de la State Police Crime Suppression North Unit y el gran trabajo de todas las agencias que se unieron para trabajar juntas.”

La empresa tenía una clara estructura de jerarquía. Los 27 acusados nombrados en la acusación judicial se alega tenían diferentes papeles en la red de drogas: (* Indica cargo en primer grado de criminalidad de ganga).

Generales de 5 estrellas

  1. *Kevin Clayton, 26, de Newark,
  2. *Ramon Finklea, 29, de Newark, and
  3. *Lyonel Finklea, 31, de Newark.

Teneiente

  1. *Jahob Loyal, 27, de Irvington

Sargentos

  1. *Yasin Hamilton, 25, de Rahway,
  2. *Elijah Evans, 24, de Newark,
  3. *Quashyne Seburn, 25, de Newark,
  4. *Kevin Loyal, 28, de Newark, y
  5. *Aljuquan Thomason, 24, de Newark.

Soldados /Traficantes de drogas a nivel callejero

  1. *Tyree Oxford, 23, de Newark,
  2. *Abdul Bryant, 20, de Newark,
  3. *Charlie Jones, 28, de Newark,
  4. *Nyreek Loyal, 22, de Irvington,
  5. *Yasim Smith, 20, de Newark,
  6. *Bryant Hawkins, 39, de Newark,
  7. *Jahwon Christian, 22, de Newark,
  8. *Tyree Williams, 20, de Newark,
  9. *Alquan Shells, 21, de Newark,
  10. Naim Stewart, 23, de Newark,
  11. Terrance Shells, 20, de Newark,
  12. Darnell Cogman, 44, de Newark,
  13. Tyre Sorbino, 18, de Newark,
  14. Ramadan Daniels, 26, de Orange,
  15. Bishop Jackson, 20, de Willingboro,
  16. Wali Johnson, 29, de Newark,
  17. John Doe, conocido como “Sid,” y
  18. John Doe, conocido como “Sha.”

La Deputy Attorney General Heather Hausleben presentó la acusación judicial al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau, bajo la supervisión de la Deputy Bureau Chief Annmarie Taggart y la Bureau Chief Lauren Scarpa.

Attorney General Porrino encomendó a todos los miembros de la New Jersey State Police Crime Suppression North Unit, a la State Police Fugitive Unit, al State Police Violent and Organized Crime North Bureau, a la Division of Criminal Justice, al U.S. Marshals Task Force, y al Newark Police Department que trabajaron en la investigación e hicieron los arrestos. El Detective Christopher Durning fue el detective del caso de parte de la New Jersey State Police Crime Suppression North Unit, bajo la supervisión del Lt. James Hollar y el Detective Sgt. 1st Class Brian Ruane y el Detective Sgt. 1st Class August Licameli.

Crímenes en primer grado llevan una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado y una multa de hasta $200,000. Crímenes en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000. El cargo de posesión de un arma por un convicto lleva una sentencia mandataria mínima sin la posibilidad de libertad condicional de 5 años. Crímenes en tercer grado llevan una sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $15,000, pero por tráfico de narcóticos la multa puede ser de hasta $75,000.

La acusación judicial es solamente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables.

La acusación judicial fue presentada a la Juez de la Corte Superior Mary C. Jacobson, quien asignó el caso a Essex County, donde se les mandará a los acusados a que comparezcan para ser procesados.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925