Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 12 de Junio del 2017

Oficina del Fiscal General
-
Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Control de Bebidas Alcohólicas
-
Jonathan Orsen, Director Interino

Prensa:
C. John Schoonejongen
973-504-6510
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General Porrino y la División de Control de Bebidas Alcohólicas anuncian una multa récord de $2 millones contra un mayorista de cerveza de barril porque se alega violaciones de práctica de comercio
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Notice of Charges and Consent Order
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino y la Division of Alcoholic Beverage Control hoy anunciaron un acuerdo con un mayorista de cerveza de barril de Hunterdon County lo cual resultó en una multa sin precedentes de $2 millones porque se alega violaciones de prácticas de comercio.

La Division alega que Hunterdon Brewing Company LLC vendió cerveza de barril en sistemas de canilla a precios inferiores de los precios equitativos del mercado y escondieron los cargos poniendo etiquetas falsas como “miscelánea de cargos de barril” en facturas e ignoraron la regulación de crédito por lo menos en facturas a 700 clientes. Durante la investigación, la División recopiló declaraciones juradas de más de dos docenas de vendedores licenciados y revisó miles de documentos.

La multa, aceptada por la Hunterdon Brewing en una Consent Order firmada en Mayo 31, es la más grande que se ha impuesto en un único vendedor licenciado por violaciones de prácticas de comercio, según la División. Todas las alegadas ofensas son violaciones de los estatutos y regularizaciones de New Jersey que gobiernan la venta y distribución de bebidas alcohólicas.

“Precio equitativo de mercado existe por razón. Las inapropiadas prácticas de comercio alegadas, empleadas por Hunterdon Brewing amenazan a trastocar la competición y tirar a la industria de mayoristas en caos,” dijo el Attorney General Porrino. “Los consumidores sufren cuando estas leyes y regularizaciones se ignoran. Las acciones de la División aseguran que los consumidores de New Jersey continuarán beneficiándose de una estable industria de bebidas alcohólicas.”

“A través de su historia, ABC ha procurado crear un nivel de venta que anima a competición equitativa, abierta y transparente,” dijo Jonathan Orsen, Acting Director de la Division of Alcoholic Beverage Control. “Cuando un mayorista utiliza prácticas de comercio discriminadas, la competición entre los mayoristas es ahogada y los consumidores pierden los beneficios que competición abierta ofrece.”

El Acting Director Orsen dijo que la compañía matriz de Hunterdon Brewing, Craft Beer Guild, cooperó en la investigación.

Las alegadas violaciones y términos de la multa están descritas en la adjunta Notice of Charges and Consent Order.

La multa se puede pagar en 4 plazos de $500,000 en el año próximo. Si las auditorías requeridas demuestran no violaciones semejantes, la División puede eliminar $250,000 del último pago.

La investigación fue liderada por el Enforcement Bureau Chief and Senior Deputy Attorney General Kevin Marc Schatz y los Deputy Attorneys General Alyssa E. Bloom, Andrew Sapolnick y Richard Karczewski, junto con el Buró de investigaciones de la División.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925