TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino hoy anunció un total de $219,000 en subvenciones de premios a 28 departamentos de policía por toda Nueva Jersey del “Detective Matthew L. Tarentino Community Policing Grant Program,” un programa nuevo que provee subvenciones a departamentos de policía por iniciativas enfocadas en crear lazos fuertes de relaciones entre la comunidad y la policía. El programa está nombrado en honor del Detective Tarentino, un oficial de policía de Summit que personifica las metas de la interacción de la policía y la comunidad.
En Junio, el Attorney General Porrino anunció un programa nuevo ofreciendo subvenciones competitivas de hasta $10,000 por departamento de policía para fundar nuevas iniciativas de policía comunitaria en honor del Detective Tarentino, que trágicamente perdió su vida en un accidente de motor vehículo el día 30 de Mayo. La primera ronda de subvenciones, fundadas con el dinero confiscado de la criminalidad, fue puesta a $121,000, para conmemorar la placa #121 del Detective Tarentino. Sin embargo, el Attorney General incrementó los fondos por casi $100,000, a $219,122, después de recibir una tremenda respuesta, con solicitudes de 138 departamentos de policía.
El Attorney General Porrino también anunció que una segunda ronda de subvenciones en honor del Detective Tarentino será ofrecida al final de este año, así que los departamentos que no han recibido los fondos en esta ronda pueden re aplicar. Las 28 propuestas aprobadas para las subvenciones en esta ronda incluyen los departamentos de policía de todos los 20 condados de New Jersey de los que se recibieron aplicaciones.
“La inmensa respuesta que recibimos de los implementadores de leyes para este nuevo programa es un tributo al Detective Tarentino y testamento del fuerte empeño de los oficiales de New Jersey para interactuar con la comunidad,” dijo el Attorney General Porrino. “El Detective Tarentino tenía una tremenda pasión de servir al público y abrazó a la comunidad que sirvió de una manera singular. Las iniciativas que estamos fundando honrarán su extraordinario espíritu y mantendrán ese espíritu vivo por todo nuestro estado.”
“Cada año invitamos a los departamentos de policía para que apliquen por una variedad de subvenciones de programas, pero no me acuerdo nunca de haber sido inundado con aplicaciones para este programa honrando al Detective Tarentino,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Los oficiales de policía en New Jersey claramente comprenden que todos ganamos cuando nos envolvemos de una manera personal con los residentes y ganamos su confianza y fe.”
La interacción de la policía con la comunidad crea relaciones de colaboración, confianza, y comprensión entre los implementadores de la ley y sus comunidades. Las agencias de implementación de la ley que actúan solas raramente resuelven los problemas difíciles de la seguridad pública que las comunidades se enfrentan en el mundo de hoy. Solamente con apoyo positivo del público y envolvimiento de las agencias implementadoras de la ley podremos confrontar estos asuntos complejos y proteger y servir al público.
Los fondos del programa están designados a ayudar a pagar por actividades y programas en la comunidad otros que el cumplimiento de la ley. Lo siguiente son unos cuantos ejemplos de iniciativas fundadas con las 28 subvenciones de premios. Una lista completa de los premios está incluida abajo.
- El programa de Roselle Police Department’s “Book ‘Em: Read with a Cop” en el que los policías se unen con los juveniles locales para promover alfabetización en unión con las escuelas públicas del pueblo y la Roselle Public Library. El programa de varias fases alcanzará niños desde kindergarten a la escuela media, con los oficiales leyendo a los niños y patrocinando Family Reading Nights, donde artesanía y aperitivos se adaptarán a los temas de la policía y leer.
- El Berkeley Township Police Department patrocinará el Manitou Park Family Unity Day junto con el departamento de recreo del pueblo. La Berkeley Police ofrecerá un almuerzo gratis y cenas de barbacoa en el evento, el cual será programado para Agosto 19 desde el mediodía hasta las 8 p.m., como una manera positiva entre la policía y los residentes del pueblo. Las actividades incluirán juegos, inspecciones de seguridad de bicicletas, y proveer cascos gratis a los niños que los necesiten.
- La Morris County Sheriff’s Office será el anfitrión de una barbacoa este otoño para su Project Lifesaver Program, un servicio de localizar/rastrear a más de 100 mayores de edad y clientes con necesidades especiales a riesgo de merodear. La barbacoa demostrará apreciación para los cuidadores de los clientes y familias. Junto con la Sheriff’s Office, incluyendo el International Project Lifesaver Program, Morris County Division of Aging, y agencias de policías de municipalidades donde los clientes residen.
- La Cumberland County Prosecutor’s Office traerá helados a eventos sociales a un total de 9 diferentes lugares durante 3 días con su programa “Cops, Kids and Cones”. El programa, junto con los eventos anuales de Back to School patrocinado por la oficina del procurador, tiene el enfoque de hacer saber a la comunidad que la oficina del procurador es su socio en ayudar a los niños a hacer decisiones saludables, ir a la escuela, y estar seguros.
- El New Brunswick Police Department distribuirá mochilas para la escuela a niños en 10 locales diferentes durante la National Night Out, Agosto 1. Se unirán a la Suydam Street Reformed Church y a la Robert Wood Johnson University Hospital para patrocinar un anual día de fiesta en Dic. 16 donde juguetes se distribuirán a todos los niños locales que atiendan.
Honrando al Detective Tarentino, el Attorney General Porrino también les dio las gracias al Summit Police Department y al Chief Robert K. Weck por su fortaleza y liderazgo enfrentándose con un tiempo difícil, y por sus iniciativas ejemplares de policía comunitaria, las cuales fueron reconocidas en Mayo en la Attorney General’s Outstanding Community Policing Awards Ceremony. El Detective Tarentino fue instrumental en los esfuerzos de la policía comunitaria de Summit.
Aquí está la lista completa de las subvenciones anunciadas hoy por el Attorney General:
Applicant |
Award Amount |
Program Title |
Cumberland County Prosecutor's Office |
$5,831 |
Cops, Kids and Cones Community Policing Initiative |
Pleasantville Police Department |
$7,842 |
Pleasantville Community Event/NARCAN Training |
Emerson Police Department |
$4,840 |
Emerson Police Open House/Cop Camp Out Overnight |
Pemberton Borough Police Department |
$4,903 |
Pizza with a Cop |
Borough of Lindenwold |
$1,977 |
Lindenwold Police Department "Trunk or Treat" Event |
Gloucester Township Police Department |
$10,000 |
Building Community Trust Beyond Body Cameras |
Phillipsburg Police Department |
$10,000 |
Phillipsburg Community Policing |
Clayton Police Department |
$9,724 |
Clayton Night Out/Police Chaplain/Coffee with a Cop |
Readington Township Police Department |
$6,041 |
National Night Out 2017 |
Mercer County Sheriff's Office |
$9,500 |
2017 Community Policing Initiative |
Hazlet Police Department |
$5,260 |
Police Youth Week and Community Outreach |
City of New Brunswick Police Department |
$10,000 |
COPS for Kids |
Guttenberg Police Department |
$4,748 |
Guttenberg Police Department's First Annual Fall Festival |
Dover Police Department |
$7,200 |
Dover Police School Resource and Education Program |
Penns Grove Police Department |
$9,838 |
End of Summer Bike Safety BBQ with the Police |
Bound Brook Police Department |
$5,886 |
Bound Brook Community Policing Initiative |
Borough of Woodland Park |
$7,810 |
Woodland Park Community Jamboree |
Roselle Police Department |
$10,000 |
Book 'Em: Read with a Cop |
Town of Newton Police Department |
$10,000 |
#Not Even Once Program |
Berkeley Township Police Department |
$9,449 |
Manitou Park Family Unity Day |
City of East Orange Police Department |
$10,000 |
East Orange Police Athletic League |
Jersey City Police Department |
$10,000 |
Police Chaplaincy Program |
City of Perth Amboy |
$10,000 |
PAPD Goes Red |
Morris County Sheriff's Office |
$9,945 |
Project Lifesaver Caregiver Appreciation BBQ |
Borough of Palisades Park Police Department |
$7,528 |
D.A.R.E. Revival & National Night Out Expansion |
City of Burlington Police Department |
$9,999 |
GREAT Officers Read/Burlington Rocks Contest |
Summit Police Department |
$10,000 |
Coffee with a Cop - Community Affairs Program |
Township of Nutley Police Department |
$801 |
Police and Lunch in Schools (PALS) |
TOTAL: |
$219,122 |
|
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |