TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que una ex empleada de Apple, Inc., ha sido imputada por un gran jurado del estado en un cargo de que robó aproximadamente $243,000 de la compañía, por facturar doble por los reembolsos de gastos de negocios en la tarjeta de crédito y luego usando el crédito consecuente para comprar artículos de lujo para ella.
Toni Ann Branca, 41, de Livingston, N.J., una ex asistente administrativa de Apple, fue imputada en un cargo en segundo grado de robo por decepción. Ella fue cargada como resultado de una investigación por el Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau.
Como asistenta administrativa por Apple, Branca trabajó principalmente desde su casa en Livingston y era responsable por arreglar el entrenamiento de los empleados, viajes y parqueo por su región. Ella estaba autorizada para pagar los gastos de la compañía como salas de conferencia y parqueo para los empleados con una tarjeta de crédito de American Express dada en su nombre. Se alega que Branca remitió docenas de duplicados pedidos de reembolso de gastos de negocios cargados a la tarjeta Amex de su compañía.
Apple pagó los cargos duplicados a la cuenta Amex de Branca, y Branca se alega usó los balances del resto del crédito para ir de compras de ropa, electrónicos y muebles. Entre el 2013 y el 2016, Branca se alega usó la tarjeta Amex para más de $110,000 en gastos personales en tiendas, incluyendo Victoria’s Secret, Gucci, Louis Vuitton, y Home Goods. Branca se alega robó un total de aproximadamente $243,000, incluyendo $18,542 que ella recibió en la forma de dos cheques por gastos que ella dijo pagó personalmente, y $10,000 que fueron aplicados a la tarjeta Amex como crédito comercial que ella no declaró a la compañía. Apple inició la investigación de Branca después de descubrir numerosos cargos de Victoria’s Secret en la tarjeta de Amex dada por la compañía. Después de conducir una investigación interna, Apple refirió el caso a la Division of Criminal Justice.
“El crimen de cuello blanco no solamente hace daño a los negocios. Últimamente, tiene un impacto perjudicial en los empleados, consumidores y en el comercio en general, y al final todos terminamos pagando por él”, dijo el Attorney General Porrino. “Agresivamente procesando a los ofensores como esta acusada, mandamos un mensaje fuerte a los que quieran considerar robar de sus empleados.”
“Los abogados y detectives en nuestro buró de crimen financiero son expertos en rastrear el dinero y crear casos muy fuertes contra aquellos que se envuelven en un esquema de la clase que Branca, se alega, diseñó”, dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Los criminales de cuello blanco con frecuencia creen que han diseñado la estafa perfecta, pero nosotros aseguraremos que estos paguen por sus crímenes”.
El Deputy Attorney General Derek Miller presentó el caso al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau, bajo la supervisión del Deputy Bureau Chief Mark Kurzawa y el Bureau Chief Michael Monahan. El caso fue investigado por el Sgt. James Scott, el Detective James Gallo y la Analyst Chrissy Garthwaite-Ratliff. El Attorney General Porrino le dio las gracias a Apple, Inc., por su cooperación en la investigación.
Cargos en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $150,000. La acusación judicial es solamente una acusación y la acusada es inocente hasta que se pruebe culpable.
La acusación fue presentada a la Juez de la Corte Superior Mary C. Jacobson, quién asignó el caso a Essex County, donde se le mandará a Branca que comparezca en la corte a una fecha más tarde para ser procesada.
El Attorney General Porrino y el Director Honig anotaron que la Division of Criminal Justice ha establecido una línea gratis para que el público pueda reportar corrupción anónimamente: Corruption Tipline 1-866-TIPS-4CJ, crímenes financieros y otras actividades ilegales. El público también puede ir al sitio web de la Division en www.njdcj.org para reportar confidencialmente cualquier actividad criminal.
El Abogado Defensor para Branca: Sin determinar.
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |