Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 2 de Octubre del 2017

Oficina del Fiscal General
-
Christopher S. Porrino, Fiscal General
Oficina del Procurador de Fraude en Seguros
- Christopher IU, Procurador Interino
Prensa:
Lisa Coryell
600-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre del Condado de Ocean sentenciado a 3 años de prisión y su compañía multada $100,000, por estafar al seguro de casi $600,000 de cobertura de compensación a trabajadores
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino y la Office of the Insurance Fraud Prosecutor (OIFP) anunciaron hoy que el dueño de una compañía de reciclaje de electrónicos de Ocean County fue sentenciado a 3 años en la prisión, y su compañía fue multada $100,000, por defraudar a la compañía de seguros de casi $600,000 en cobertura de compensación de trabajadores, por mentir acerca de la clase de trabajo que sus empleados hacían.

Albert Boufarah, 50, de Toms River, y su compañía Supreme Asset Management Recovery (SAMR), en Lakewood, también juntos e independientemente son responsables por la restitución a las compañías de seguro, bajo una sentencia dada por el Superior Court Judge Wendel E. Daniels en Ocean County.

“Para estos acusados, mentir a su compañía de seguro para ahorrar dinero en las pólizas ha terminado costándoles mucho más,” dijo el Attorney General Porrino. “La sentencia impuesta en ellos debe actuar para ser un détente a otros que estén tentados a quebrar la ley para reducir costos.”

Boufarah y SAMR admitieron culpabilidad en segundo grado de conspiración el otoño pasado a fraude de seguro. Los acusados admitieron culpabilidad de conspirar con los oficiales de una agencia de seguro en SAMR en Neptune, The Amato Agency, LLC, para clasificar erróneamente a los trabajadores de almacenamiento de SAMR como trabajadores de oficina en las aplicaciones del seguro para reducir el costo de los premios de cobertura de compensación de trabajadores.

“Los empleadores que manipulan el sistema de seguros para evadir pagar su parte justa, elevan los costos de los seguros de todos y ponen a los honestos negocios en una desventaja de competición,” dijo el Acting Insurance Fraud Prosecutor Christopher Iu. “Haciendo responsables a ambos Boufarah y SAMR, estamos mandando un mensaje que fraude de compensación de trabajadores es un crimen serio y todos los envueltos serán hechos responsables.”

De acuerdo a los cargos en contra de ellos, los acusados falsamente dijeron que todos los 50-72 empleados de SAMR, excepto un puñado de estos, eran trabajadores de oficina haciendo tareas de secretarios, pero en realidad la mayoría de ellos trabajaban en el almacén haciendo tareas de altos riesgos como desmontando y restaurando televisiones, computadoras, y otros aparatos electrónicos. Las pólizas de cobertura cuestan más para empleados que están haciendo trabajos de más riesgos.

El esquema estafó a New Jersey Casualty (NJC), una sucursal de New Jersey Manufacturer’s Insurance Company (NJM), $598,282 desde Enero del 2011 a través de Junio del 2014.

También cargados en el esquema:

  • Donna DeMartino, 41, de Brick, una oficial de SAMR. Ella admitió culpabilidad en tercer grado de fraude de seguro y fue sentenciada a 2 años de probación.
  • Joseph Amato II, 74, de Waretown, dueño y agente de The Amato Agency, LLC. Él está cargado con conspiración, fraude de seguro, robo por decepción, y mala conducta de un oficial de corporación, todos en segundo grado; así como en cuarto grado de falsificación jurada.
  • Joseph Amato III, 50, de Howell, un agente de The Amato Agency LLC. Él está cargado con conspiración, fraude de seguro, robo por decepción, y mala conducta de un oficial de corporación, todos en segundo grado; así como en cuarto grado de juramento falso.
  • Jennifer Phillips, 44, de Old Bridge, una agente en la The Amato Agency, LLC. Ella está cargada de conspiración, fraude de seguro, robo por decepción, y mala conducta de oficial de corporación, todo en segundo grado.

El Deputy Attorney General Colin J. Keiffer representó al Estado en la sentencia. La Detectives Megan Flanagan y Kristi Procaccino coordinaron la investigación con la asistencia de los Det. Sgt. Jarek Pyrzanowski, Det. Kahlil McGrady, Assistant Section Chief Chris Runkle y las Analystas Theresa Worthington y Terri Drumm. El Acting Insurance Fraud Prosecutor Iu les dio las gracias a la SIU Investigator Kelly Larkin y al Supervisor John Carusi de NJM por su asistencia durante la investigación.
Louis Barbone, Esq., de Jacobs & Barbone, representó a Boufarah y SAMR en la sentencia.

El Procurador de Fraude en Seguro Iu anotó que algunos casos importantes han empezado con llamadas anónimas. La gente que esté preocupada con fraude de seguro y tiene información acerca de estafa puede reportarla anónimamente llamando a la línea directa 187755FRAUD, o yendo al sitio web www.NJInsurancefraud.org. Las Regularizaciones del Estado permiten que se pague una recompensa a una persona elegible que haya proveído información que termine en el arresto, prosecución, y convicción de fraude de seguro.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925