Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 9 de Febrero del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Sharon M. Joyce, Directora Interina
Oficina de Valores
- Christopher W. Gerold, Jefe
División de Leyes
- Michelle Miller, Directora Interina
Prensa:
Lisa Coryell
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La Oficina de Valores de Nueva Jersey Ordena a “Bitstrade” Suspender Oferta de Valores No Registrados en el Estado
spacer
spacer spacer spacer
spacer
View Order
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK – El Fiscal General Gurbir S. Grewal y la División de Asuntos del Consumidor anunciaron que la Oficina de Valores (“la Oficina”) emitió un decreto de emergencia el día de hoy para detener la oferta fraudulenta de valores no registrados en el estado de Nueva Jersey por parte de Bitstrade, una entidad de inversión en línea relacionada con criptomonedas.

En la Orden Sumaria de Cese y Desistimiento con efectividad inmediata, la Oficina halló que Bitstrade está violando la Ley Uniforme de Valores del Estado (“Uniform Securities Law”) al ofrecer a los inversionistas un título valor no registrado en forma de portafolio de inversión que supuestamente garantiza hasta el 10% de retorno diario acumulable a los fondos del inversor. Bitstrade no está registrado para vender títulos valores en Nueva Jersey.

La Oficina halló que Bitstrade está violando la ley al abstenerse de informar factores importantes a los potenciales inversionistas tales como los nombres de sus oficiales ejecutivos, la dirección de su oficina principal, información con respecto a la condición financiera de Bitstrade, el riesgo que supone invertir con Bitstrade, así como la forma en que Bitstrade invierte el dinero de sus inversionistas.

“Las acciones adelantadas por la Oficina el día de hoy confirman nuestro compromiso de proteger a los inversionistas mientras navegan los dominios inexplorados y no regulados de las inversiones relacionadas con criptomonedas”, mencionó el Fiscal General Grewal. “Queremos asegurar que los inversionistas tentados a apostar en el furor de las criptomonedas, no estén siendo inducidos a enviar fondos a entidades anónimas en la Internet, desconociendo a dónde van sus fondos o cómo estos serán utilizados”.

En su sitio web www.bitstrade.org, Bitstrade ofrece al público en general la oportunidad de invertir en la “Bitstrade Investment”, descrita como un portafolio de inversión en el que se reúnen “múltiples inversiones de poca cuantía y las agrupa en una única GRAN inversión utilizando los fondos para llevar a cabo transacciones en el mercado de acciones, generando retornos extraordinarios”. Bitstrade asegura que “compartimos una porción de nuestras ganancias” con los inversionistas. La Oficina identificó que el sitio web presenta una “calculadora de utilidades”, que afirma computar la utilidad potencial de un inversionista, taza de retorno y plazo de inversión. Sin embargo, Bitstrade no presenta base alguna que pueda garantizar el retorno de la inversión. Bitstrade ofrece inversiones desde un mínimo de $10, requiriendo que las compras sean realizadas utilizando la criptomoneda Bitcoin.

“Lo que hace que la oferta fraudulenta de Bitstrade sea potencialmente peligrosa para inversionistas no sofisticados es que las criptomonedas son virtualmente anónimas, por lo que no existe recurso alguno mediante el cual estos pudieran recuperar sus pérdidas”. Afirmó Sharon M. Joyce, Directora Interina de la División de Asuntos del Consumidor. “Recomendamos a los inversionistas ser sumamente atentos y analizar exhaustivamente lo que se está vendiendo antes de invertir en criptomonedas”.

Las criptomonedas son medios de intercambio creados y almacenados de manera electrónica en la cadena de bloques, una base de datos de distribución pública que lleva un registro permanente de transacciones digitales. Bitcoin, Ethereum y Litecoin son algunas de las criptomonedas actuales. A diferencia de las divisas tradicionales, estas alternativas no tienen forma física y usualmente no cuentan con el respaldo de activos tangibles. No están aseguradas ni controladas por ningún banco central o autoridad gubernamental, no siempre pueden ser intercambiadas por otras mercancías, y están sujetas a pocas o ninguna regulación.

Un estudio de entidades estatales y provinciales reguladoras de valores adelantado por la North American Securities Administrators Association (NASAA), de la que la Oficina de Valores es miembro, demuestra que el 94% de estas entidades considera que existe un “alto riesgo de fraude” con las criptomonedas. Adicionalmente, estas entidades consideran de forma unánime que se requiere mayor regulación para las criptomonedas con el fin de ofrecer mayor protección al inversor.

En su sitio web, Bitstrade afirma tener sus domicilios en Redland, California y Scottsdale, Arizona. De acuerdo a la Oficina, el domicilio en California publicado en el sitio web de Bitstrade no existe. Igualmente, la Oficina pudo establecer que el domicilio en Arizona registrado corresponde a una compañía no relacionada con Bitstrade, que cotiza en la bolsa de valores, y se dedica a servicios de registro de dominios y alojamiento web.

“Bitstrade es el ejemplo perfecto de una compañía que busca capitalizarse en la moda de las criptomonedas”, mencionó Christopher W. Gerold, Jefe de la Oficina de Valores. “Las entidades reguladoras, incluyendo la Oficina, responden enérgicamente a las ofertas fraudulentas de valores cripto-encubiertos”.

Las acciones de la Oficina fueron llevadas a cabo por la Jefe de Oficina Encargada Amy Kopleton y el Investigador Raymond Marelick de la Oficina de Valores, que pertenece a la División de Asuntos del Consumidor.

La Oficina tiene a su cargo la protección de los inversionistas contra el fraude en inversiones así como de regular la industria de valores en el estado de Nueva Jersey. Es imperativo que los inversores “Verifiquen Antes de Invertir” (“Check Before You Invest”). Los inversionistas pueden obtener información, incluyendo estado de registro e historial disciplinario de cualquier profesional que realice operaciones comerciales desde o hacia el estado de Nueva Jersey, comunicándose a la línea gratis de la Oficina dentro de Nueva Jersey llamando al número 1-866-I-INVEST (1-866-446-8378), fuera de Nueva Jersey al (973) 504-3600, o visitando el sitio web de la Oficinawww.NJSecurities.gov. Los inversionistas también pueden contactar la Oficina para recibir asistencia o presentar quejas y reclamos con respecto a operadores financieros o a inversiones en Nueva Jersey.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925