TRENTON -- El fiscal general Gurbir S. Grewal anunció que se condenó a prisión hoy a un hombre del condado de Burlington, N.J., por forzar a una joven de 17 años de edad a prostituirse en moteles del área con fines de lucro. Tanto él como su novia, quien se declaró culpable anteriormente, publicaron fotos de la víctima desnuda en Backpage.com y anunciaron sus servicios como "dama de compañía".

La jueza Jeanne T. Covert, del Tribunal Superior del condado de Burlington, condenó a Christopher K. White, de 20 años de edad y residente de Eastampton, a 13 años en la prisión estatal, incluyendo cinco años de inelegibilidad de libertad condicional. El 9 de febrero, White se declaró culpable de un cargo en el primer grado de promoción de prostitución de una menor de edad, y de otro cargo en el segundo grado de facilitación de tráfico de personas. White tendrá la obligación de registrarse como un delincuente sexual según la Ley de Megan, y estará sujeto a supervisión de libertad condicional de por vida. También tendrá el requisito de pagar multas relacionadas con ambos cargos, de $25,000 y $15,000, respectivamente, y dichos fondos serán destinados al Fondo estatal de Asistencia para Sobrevivientes del Tráfico de Personas.

La novia de White, Adria Regn, de 28 años de edad y residente de Mount Holly, se declaró culpable el año pasado a un cargo en el segundo grado de conspiración para facilitar el tráfico de personas. La parte acusadora recomendará que su condena sea de cinco años de prisión, y se ha previsto dictar la sentencia de Regn el día 13 de abril.

La fiscal general adjunta Cassandra Montalto procesó a los acusados y gestionó el procedimiento de sentencia del día de hoy en nombre de la Unidad de Tráfico de Personas, en el Despacho de Pandillas y Crimen Organizado de la División de Justicia Criminal. La Unidad de Agresión Sexual/Abuso a Menores de la Oficina del Fiscal del condado de Burlington inició y dirigió la investigación, con la asistencia de la Policía Estatal de Nueva Jersey, del Departamento de Policía del Municipio de Pemberton, de la División de Justicia Criminal y del Departamento de Policía de Mount Holly.

"Esta condena de prisión refleja nuestra determinación para rescatar a las víctimas del tráfico de personas y hacer que aquellas partes responsables comparezcan ante la justicia", dijo el fiscal general Grewal. "Continuaremos dedicando los recursos que sean necesarios para exponer estos crímenes y aumentar la concienciación sobre esta forma brutal de esclavitud moderna".

"Nuestra Unidad de Tráfico de Personas continuará trabajando con nuestros socios del orden público en todo el estado para asegurar que se enjuicie enérgicamente a todos aquellos que se dedican a traficar a personas", indicó el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Instamos a quien vea a un niño/a o adolescente en circunstancias sospechosas que llame a nuestra línea de ayuda confidencial para casos de tráfico de personas".

"Estoy agradecido de que estos acusados han tenido que rendir cuentas por sus actos depravados", mencionó Scott Coffina, fiscal del condado de Burlington. "Esperamos continuar trabajando con la Oficina del Fiscal General y con nuestros aliados del orden público para rescatar a víctimas del tráfico de personas, y procesar a los que hayan cometido estos crímenes horribles".

La investigación comenzó después de que la víctima informó que White y Reign, su novia, la forzaron a trabajar como prostituta durante un período de 10 días en octubre de 2016, en varios moteles donde vivían en el condado de Burlington. Regn tiene dos niños pequeños, y la víctima, quien conocía a White, acudió al primer motel creyendo que cuidaría a los niños. En cambio, White y Regn le dieron drogas, incluyendo metanfetamina en cristal y marihuana, y le dijeron que tendría que trabajar para ellos como "dama de compañía", para que pudieran ganar dinero. Le dijeron que si no trabajaba para ellos, ella tendría la culpa si los hijos de Regn terminaban en la calle. La víctima reportó que White la amenazó con golpearla si no tomaba metanfetamina en cristal, y también la amenazó de encontrarla y golpearla si no continuaba trabajando para ellos como una prostituta.

Tanto White como Regn publicaron ciertos avisos en Backpage.com, con fotos de la víctima en distintos estados de desnudez, incluyendo una desnudez completa, e hicieron publicidad de los servicios de "dama de compañía" de la joven. La investigación reveló que White y Regn, quienes permanecían en la misma habitación de la víctima o en una habitación contigua, hacían arreglos para que los clientes se encontraran con la víctima para tener sexo. Cobraban todo el dinero pagado por los clientes, y la víctima no recibió dinero. Durante una estadía de tres o cuatro días en un motel en Wrightstown, White y Regn hicieron que la víctima tuviera sexo con al menos cinco hombres cada día. La víctima finalmente huyó mientras White y Regn estaban dormidos.  

La fiscal general adjunta Cassandra Montalto procesó a los acusados en nombre de la Unidad de Tráfico de Personas, en el Despacho de Pandillas y Crimen Organizado de la División de Justicia Criminal. El fiscal general Grewal elogió a todos los detectives y oficiales que trabajaron en la investigación a favor de la Unidad de Agresión Sexual/Abuso a Menores de la Oficina del Fiscal del condado de Burlington, así como a la Policía Estatal de Nueva Jersey, al Departamento de Policía de Pemberton, a la División de Justicia Criminal, y al Departamento de Policía de Mount Holly. El detective Matthew Delgado sirvió como detective principal en el caso a favor de la Oficina del Fiscal del condado de Burlington.

El fiscal general Grewal y el director Honig instan a toda persona que reporten sospechas de tráfico de personas por medio de llamar a la Línea de Ayuda para Tráfico de Personas de la División de Justicia Criminal, al 1-855-END-NJ-HT.

Abogados defensores
En representación de White: Jennifer L. Gottschalk, Esq., Cherry Hill, N.J.
En representación de Regn: Anthony Aldorasi, abogado adjunto asistente de oficio del condado de Burlington.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###