NEWARK – El fiscal general Gurbir S. Grewal y la División de Control de Bebidas Alcohólicas ("ABC", siglas en inglés) anunciaron hoy la formación de un comité operativo que le brindará experiencia práctica a oficiales de policía municipal para detectar señales de crimen organizado en sus bares locales, investigar y cerrar tabernas problemáticas, y hacer cumplir otras leyes de control de bebidas alcohólicas que permitan proteger la calidad de vida de los residentes de Nueva Jersey.

El comité operativo de ABC invitará a oficiales de policía municipal de todo el estado para que se inscriban a trabajar durante un año con el personal investigador de ABC y de la División de Justicia Criminal ("DCJ", siglas en inglés) mientras supervisan el cumplimiento de leyes entre los más de 9,000 titulares de licencia que fabrican, distribuyen, venden y sirven bebidas alcohólicas en el estado.

Los miembros del comité operativo de ABC recibirán capacitación especializada en las políticas, procedimientos y técnicas de la ABC, y adquirirán experiencia práctica en identificar e investigar infracciones de las leyes sobre el licor, que abarcan desde la venta de alcohol libre de impuestos y venta a clientes menores de edad, hasta los intereses criminales ocultos entre los titulares de licencia para servir licor, así como las actividades del crimen organizado en bares y discotecas.

"Cuando se infringen las leyes de control de bebidas alcohólicas, las comunidades sufren las consecuencias en forma de perturbaciones del orden público, accidentes trágicos, y la presencia de elementos criminales indeseables. La ABC siempre ha confiado en los departamentos municipales de policía como aliados vitales en hacer cumplir sus leyes en cada ciudad, suburbio, y comunidad rural de todo el estado", indicó el fiscal general Grewal. "El comité operativo de ABC force fortalecerá y ampliará estas importantes conexiones por medio de brindar capacitación detallada y experiencia que les permita identificar, investigar y tomar medidas a mayor grado contra los titulares de licencias cuyas actividades ilegales causan estragos en sus comunidades".

El anuncio del comité operativo de ABC surge a raíz de las exitosas colaboraciones de ABC con los departamentos de policía municipal durante la celebración del Día de San Patricio este año.

La ABC envió a 14 oficiales para ayudar al Departamento de Policía de Hoboken a controlar la conducta desordenada durante la gira de bares en la ciudad en honor al Día de San Patricio, conocida como "LepreCon". Dicho evento anual, así como "SantaCon", su predecesor de temática navideña, ha desatado críticas virulentas por parte de los residentes de Hoboken y funcionarios políticos electos, quienes dicen que dicha jornada de celebración atrae a multitudes rebeldes a la ciudad y resulta inevitablemente en situaciones de embriaguez caótica, repletas de riñas callejeras, personas que orinan en público, y emergencias médicas relacionadas con el alcohol que mantienen ocupada a la policía y al personal de servicios de emergencia.

Este año, los oficiales de ABC se reunieron con la policía de Hoboken antes del evento para discutir las maneras de aplicar y hacer cumplir las leyes estatales de licor, con el fin de reducir las conductas perturbadoras. Durante el evento, los oficiales de ABC trabajaron junto a la Unidad de Control de Bebidas Alcohólicas del Departamento de Policía de Hoboken para supervisar el cumplimiento a las leyes en los bares y en otros establecimientos que prohíben el ingreso de menores de edad, el servicio a clientes en estado de embriaguez, el exceso a los límites de ocupación, así como otras infracciones de salud y seguridad.

Como resultado, el evento de LepreCon de este año fue del todo más tranquilo y ordenado. Se redujeron las llamadas a los servicios de policía en un 21 por ciento a comparación del año anterior; una cantidad menor de individuos requirieron transportación al hospital, y se arrestó solamente a cuatro personas, lo cual es una disminución significativa de los 11 arrestos que sucedieron el año anterior.

La ABC envió a 13 oficiales a Belmar el día después de LepreCon para que ayudaran a la policía local a mantener el orden allí durante el desfile anual de San Patricio de Belmar, uno de los más grandes en el estado. La presencia de ABC en el evento fue reconocida por la ciudad debido a que permitió reducir drásticamente la conducta desordenada durante la jornada del desfile y la celebración. 

"El trabajo que desempeñamos con los departamentos locales de policía durante las celebraciones del Día de San Patricio de este año representan la clase de asociación cooperativa que deseamos promover por medio de nuestro comité operativo de ABC", señaló David Rible, director de la División de Control de Bebidas Alcohólicas. "Los oficiales de ABC no puede estar en todas partes a la vez, así que cuando brindamos capacitación detallada a los oficiales locales para que apliquen y hagan cumplir nuestra leyes en sus respectivas municipalidades, desplegamos más fuerzas del orden para que nos ayuden a promover el uso responsable del alcohol, a la vez que mantenemos un ambiente reglamentario adecuado relativo a la industria".

El comité operativo de ABC, actuando bajo el mando de ABC, consistirá de aproximadamente 20 miembros: ocho investigadores de ABC, nueve detectives de DCJ asignados a ABC, y tres oficiales de policía municipal que representan a departamentos de las áreas norte, sur y centro del estado. 

Al trabajar con el comité operativo de ABC, los oficiales municipales llevarán a cabo las siguientes tareas:

• Se les suministrará un conocimiento práctico sobre las leyes y reglamentos administrativos relativos al control de bebidas alcohólicas en Nueva Jersey.
• Se familiarizarán con las técnicas actuales de investigación de la ABC.
• Realizarán investigaciones financieras detalladas para descubrir intereses no revelados, actividades ilegales, e infracciones por los titulares de licencia de ABC en cuanto a impuestos y contabilidad.
• Investigarán quejas relacionadas con supuestas infracciones a las leyes y/o reglamentaciones administrativas de bebidas alcohólicas en Nueva Jersey.
• Aprenderán a realizar investigaciones de antecedentes de los solicitantes de licencia de licor, a fin de determinar si los solicitantes cumplen con los requisitos para obtener una licencia estatal de servicio de licor.
• Se familiarizarán con la manera de celebrar audiencias disciplinarias y tratar alegaciones de infracciones por los titulares de licencia.
• Llevarán a cabo proyectos y asignaciones especiales, según sea necesario y a petición del director del ABC.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###