Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 27 de Octubre del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Asuntos del Consumidor
- Steve C. Lee, Director Interino
División de
Leyes
- Jeffrey S. Jacobson, Director
Oficina de
Información Pública:
Jeff Lamm or
Neal Buccino
973-504-6327


Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La Administración de Christie dedica el 100 “Project Medicine Drop” en el Departamento de Policía de Teaneck
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to see full size posterspacerClick to see full size posterspacerClick to see full size poster
spacer
Presione en una imagen para obtener el poster
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TEANECK – El Fiscal General Interino John J. Hoffman hoy junto con el Director Interino de la Division of Consumer Affairs (División de Asuntos del Consumidor) Steve C. Lee dedican el 100 buzón de Project Medicine Drop (Proyecto de Deshacerse de Medicinas) de Jersey en el Departamento de Policía de Teaneck, y anuncian la expansión del programa a un total de 102 departamentos de policía, oficinas de sheriff, y cuarteles de la Policía Estatal por toda Nueva Jersey.

“Estamos ampliando el Project Medicine Drop como respuesta a una demanda arrolladora de las agencias de implementación de leyes que quieren envolverse directamente en sus comunidades en la lucha contra el abuso de opioides,” dijo el Fiscal General Interino John J. Hoffman. “Estamos viendo una demanda igualmente marcada y creciente de los residentes de New Jersey que comprenden los posibles peligros que representan las medicinas que no se necesitan, y que quieren deshacerse de ellas de una manera segura y eficiente.”

El Project Medicine Drop tendrá tres años en Noviembre 14 del 2014. Desde que se lanzó con solamente tres departamentos de policía, los residentes de New Jersey han depositado un total de 36,533 libras o 18.3 toneladas, de medicinas que no necesitan. Con un total del 48 por ciento depositado durante los tres primeros cuartos del 2014. El alcance del programa ha crecido considerablemente, con 17,417 libras de medicinas que no se han usado hasta la fecha de hoy este año, 12,216 libras en el 2013 y 6,500 libras en el 2012.

"Project Medicine Drop provee a los residentes de Nueva Jersey una manera segura y al mismo tiempo protección al medio ambiente de deshacerse de los medicamentos que no necesitan, " dijo el Director Interino de la Division of Consumer Affairs Steve Lee.

En Septiembre del 2014, la U.S. Drug Enforcement Administration o DEA (Administración de Implementación de Leyes de Drogas de EE UU) anunció que era su último día del National Prescription Drug Take-Back Day (Día Nacional de Deshacerse de los Medicamentos). Las nuevas regularizaciones de la DEA publicadas en Septiembre permiten que las farmacias y otras entidades, además de las agencias de implementación de la ley, colecten las medicinas que no se necesitan y los medicamentos que son Substancias Peligrosas Controladas o CDS. Programas como el Project Medicine Drop continuará proveyendo oportunidades a los residentes de Nueva Jersey a que se deshagan de estos medicamentos en lugares autorizados. La Division of Consumer Affairs está buscando trabajar con otras entidades que deseen registrarse como lugar de recojo de la DEA bajo estas nuevas directrices federales.

El Fiscal de Bergen County John L. Molinelli dijo, “Bergen County tiene 15 lugares de Project Medicine Drop, más que ningún otro condado en New Jersey. Hemos estado muy activos en la lucha contra la heroína y el abuso de medicinas recetadas. La dedicación de nuestro condado al Project Medicine Drop es un testamento de los esfuerzos del Bergen County Department of Health Service y del Bergen County Municipal Alliance Program.”

A través del Project Medicine Drop, la Division of Consumer Affairs instala seguros buzones para depositar medicinas recetadas en participantes departamentos de policía por toda Nueva Jersey, permitiendo que los consumidores depositen aseguradamente sus medicinas recetadas que no necesitan. El público está invitado a depositar las medicinas 24 horas al día, siete días a la semana, 365 días al año, anónimamente sin que se le haga preguntas.

El Jefe Interino de Policía de Teaneck Robert A. Carney dijo, “Estamos orgullosos de traer el Project Medicine Drop a nuestra comunidad y darles a los residentes de Teaneck la oportunidad de depositar de una manera asegurada los medicamentos que no necesitan. El envolvimiento directo con el público es una clave importante para prevenir y reducir el abuso y desviación de las medicinas recetadas.”

El abuso y desviación de medicamentos CDS, incluyen oxicodona y otros calmantes opioides del dolor, que son los mayores contribuyentes a la crisis de opioides, en la que adicción a las píldoras recetadas sirve como un camino a la heroína. El Project Medicine Drop protege la salud y seguridad del público previniendo que las medicinas que no se necesitan no estén disponibles a los que las están buscando para abusarlas. Protege al medio ambiente, dándoles a los residentes de Nueva Jersey la opción de deshacerse de las medicinas que no necesitan en vez de descargarlas en nuestro sistema de abastecimiento de agua o en nuestros vertederos. También educa a los residentes de Nueva Jersey a que se hagan conscientes de los peligros que medicinas recetadas pueden crear cuando no se usan como se debe.

En unión y con el apoyo del New Jersey Department of Environmental Protection (Departamento de Protección del Medio Ambiente de Nueva Jersey), Covanta Energy, un operador de energía de deshechos por toda la nación y de facilidades de renuevo de energía, destruye las medicinas depositadas por toda New Jersey sin costo alguno a los distribuyentes o a los departamentos de policía que participan en el Project Medicine Drop. Esto ahorra a los departamentos de policía miles de dólares por año.

Satisfaciendo la demanda de los implementadores de leyes locales y de los grupos de prevención de abuso de drogas, la Division of Consumer Affairs ha puesto por lo menos un buzón de Project Medicine Drop en cada uno de los 21 condados de Nueva Jersey.

Bergen, el condado más poblado, es también el mayor participante en el Project Medicine Drop con un total de 15 buzones en los participantes departamentos de policía. Este número se atribuye a la muy activa promoción del Project Medicine Drop por el Bergen County Department of Health Service (Departamento de Servicio de Salud de Bergen County), y su Office of Alcohol and Drug Dependency (Oficina de Dependencia de Alcohol y Drogas), y el Bergen County Municipal Alliance Program (Programa de Alianza Municipal del Condado de Bergen). El segundo condado con más lugares del Project Medicine Drop es Ocean, con 11 buzones, seguido de Monmouth, con 8.

Los residentes de Nueva Jersey pueden encontrar el mapa de los 102 Project Medicine Drop en www.NJConsumerAffairs.gov/meddrop. La Division of Consumer Affairs planea instalar adicionales buzones del Project Medicine Drop con agencias participantes en un futuro próximo.

La expansión del Project Medicine Drop es una de las estrategias del Fiscal General y la Division of Consumer Affairs para controlar el abuso y desviación de los opioides.

Otros componentes incluyen pero no están limitados a:

  • La creación del Pain Management Council (Concilio de Manejo del Dolor) un organismo de consejo que ayudará a la Division of Consumer Affairs desarrollar recomendaciones de las mejores prácticas para los profesionales de cuidado de salud de Nueva Jersey. El objetivo es crear directrices voluntarias que puedan permitir a los recetadores proveer manejo del dolor, mientras efectivamente controlar y prevenir la desviación y abuso del uso de medicinas recetadas.

  • La expansión del New Jersey Prescription Monitoring Program (NJPMP), para incluir la compartición de datos directo con los PMPs mantenidos por los estados de Connecticut y Delaware, y esfuerzos semejantes de crear una asociación de compartición de datos con el estado de New York. Hasta hoy, aproximadamente el 41 por ciento de los elegibles recetadores y farmacéuticos están registrados como usuarios del NJPMP. Esta base de datos rastrea la venta de prescripción de todas las drogas clasificadas como Controlled Dangerous Substances o CDS (Substancias Peligrosas Controladas) y Human Growth Hormone (Hormona Humana de Crecimiento) en Nueva Jersey.
  • Nuevo requisitos de seguridad mandatorios para los talones de recetas sin rellenar. Los recetadores tendrán que exclusivamente usar los nuevos talones empezando Noviembre 3 del 2014.
  • La adopción en Mayo del 2013 de la División de un conjunto nuevo de Best Practices for Pharmacy Security (Mejores Prácticas de Seguridad de Farmacias) recomendadas de cumplimiento voluntario por las farmacias de Nueva Jersey. La Division desarrolló la Best Practices for Pharmacy Security después de reunirse con la industria de la farmacia, reguladores, y grupos de implementación de leyes en dos mítines de Pharmacy Security Summit en el 2012.

En el 2013, Nueva Jersey vio casi 6,700 admisiones a los programas certificados de tratamiento licenciados por el estado debido al abuso de las medicinas recetadas, un incremento de casi el 300 por ciento de la década pasada. Según un sondeo nacional hecho en el 2012 (National Survey on Drug Use and Health), aproximadamente 6.8 millones de americanos actualmente están abusando substancias peligrosas controladas recetadas– casi más de dos veces el número combinado de aquellos que usan cocaína, alucinógenos, heroína, y /o inhalantes.

Casi 110 americanos mueren cada día de muertes de sobredosis, y casi la mitad de estas están relacionadas a opioides, una clase de drogas que incluyen medicinas recetadas para el dolor y heroína.

Para más información sobre la iniciativa de la División de Asuntos del Consumidor para parar la desviación y abuso de la medicinas recetadas vaya al sitio web de la División NJPMP website (pulse en Español), y al Project Medicine Drop website (pulse en Español).

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News