31 de marzo, 2017 - El DCA publica solicitud de aplazamiento de hipoteca para uso de propietarios de vivienda elegibles que fueron afectados por Sandy
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: viernes, 31 de marzo, 2017
El DCA publica solicitud de aplazamiento de hipoteca para uso de propietarios de vivienda elegibles que fueron afectados por Sandy
Trenton, NJ – El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) publicó hoy en su sitio web el formato de solicitud de aplazamiento de hipoteca para ayudar a los propietarios que fueron afectados por la supertormenta Sandy, y que aún experimentan el impacto de la destrucción causada por esa tormenta.
El DCA envió una notificación a los propietarios afectados por Sandy, posiblemente elegibles para el aplazamiento de hipoteca, comunicándoles que pueden presentar en línea su solicitud entre el 31 de marzo de 2017 hasta el 31 de mayo de 2017. En la notificación enviada, se enumeran tres criterios de elegibilidad que los propietarios deben cumplir con el fin de ser considerados para la obtención de esa ayuda:
- Tener una obligación hipotecaria pendiente para la vivienda afectada por Sandy;
- tener obras de construcción o elevación no terminadas en la vivienda principal del solicitante, debido a los daños causados por Sandy; y
- calificar como propietario afectado por Sandy (recibió ayuda de alquiler de la FEMA o le fue aprobada la asistencia de los programas de RREM o LMI).
El DCA también ha notificado a las instituciones de crédito hipotecario con negocios en Nueva Jersey acerca de la disponibilidad de la solicitud de aplazamiento.
La solicitud y sus instrucciones de llenado y envío se encuentran disponibles en el sitio web del DCA www.nj.gov/dca/divisions/sandyrecovery/forebearancecert.html. El plazo de la solicitud comienza hoy y termina el 31 de mayo de 2017, a las 5 p.m.
El aplazamiento de hipoteca no reduce el monto de la deuda hipotecaria, pero proporciona un periodo de suspensión de los pagos de hipoteca. Al concluir el período de aplazamiento, los propietarios deberán volver a hacer pagos de la hipoteca. Durante el período de aplazamiento, los propietarios deben pagar los impuestos de la propiedad y la póliza de seguro de su vivienda, así como el mantenimiento de su propiedad.
El DCA ha puesto a disposición el servicio de atención NJ211 (marcar 2-1-1) para que el público pueda comunicarse y pedir ayuda sobre sus preguntas acerca de la solicitud. Especialistas atenderán las llamadas hasta el 7 de junio de 2017. El número NJ211 está disponible 24/7 (24 horas, siete días de la semana). Las llamadas son gratuitas, confidenciales y multilingües.
CONTACT:
Tammori Petty
or Lisa Ryan
(609) 292-6055
