The State of New Jersey
NJ Department of Banking and Insurance
Search

Home > Department Press Releases/Newsletters/Reports

Comunicado de Prensa

Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey

Comisionada Marlene Caride

Para publicación inmediata:
20 de agosto de 2021

Para más información:
Trish Graber
Trish.Graber@dobi.nj.gov

Teresa Sicard-Archambeault
Teresa.Sicard-Archambeault@dobi.nj.gov

(609) 292-5064

NJ DOBI anuncia oportunidad de subvención para navegadores que ayuden en la inscripción del seguro médico 

El Período de Inscripción en Get Covered New Jersey está abierto desde el 1 de noviembre, 2021 

TRENTON — El Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey anunció hoy que ahora está aceptando solicitudes de las organizaciones comunitarias que deseen servir como Navegadores para ayudar a los residentes con la inscripción del seguro médico para el próximo Período de Inscripción Abierta y durante el 2022. Con el fin de asegurarse que la asistencia esté disponible en la comunidades para aquellas personas que buscan cobertura médica durante el Período de Inscripción Abierta, el departamento está poniendo a disposición un total de $ 4 millones en fondos para los Navegadores. La inscripción abierta de Get Covered New Jersey, el mercado oficial de seguros médicos del estado, empieza el 1 de noviembre.   

“Los Navegadores son una pieza clave en el propósito de alcanzar y conectar a las personas sin seguro médico a la cobertura médica y a la ayuda financiera disponible. Es especialmente importante que, durante la crisis de la emergencia de salud, nos aseguremos que los residentes cuenten con asistencia gratuita al momento de inscribirse en un plan y nuestra meta es que los residentes obtengan la cobertura y el cuidado que se merecen”, dijo la Comisionada del Departamento de Banca y Seguros Marlene Caride. “Esta inversión demuestra que la administración del gobernador Murphy continúa enfocándose en mejorar el acceso a la cobertura médica. Animamos a las organizaciones comunitarias a inscribirse para formar parte de la red de asistentes del estado”. 

Desde que Nueva Jersey empezó a operar el programa de Navegadores en 2019, la administración del gobernador Murphy ha redoblado la inversión para los Navegadores, al mismo tiempo de haber tomado un sinnúmero de acciones para mejorar el acceso a la cobertura médica. Bajo una ley firmada por el mismo gobernador, el estado emprendió el manejo de su propio Mercado desde el 1 de noviembre de 2020 y además de los créditos fiscales federales disponibles por medio de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo y Precio, el gobernador comenzó a ofrecer subsidios a nivel estatal para reducir aún más los costos del plan de salud. 

Durante la inauguración del Período de Inscripción Abierta la inscripción en el seguro médico a través de Get Covered New Jersey aumentó cerca del 10 por ciento comparado a años anteriores. Hasta la fecha, un total de 53,554 personas se inscribieron para la cobertura médica durante el Período de Inscripción Especial (desde el 1 febrero hasta el 1 de agosto) que se abrió debido al COVID-19 y que fue extendido hasta finales de año para asegurarse que los residentes cuenten con cobertura y aprovechen de los nuevos ahorros disponibles otorgados por medio del Plan de Rescate Estadounidense, y los ahorros del estado de Nueva Jersey.  

Como resultado a los nuevos ahorros disponibles desde abril, el costo promedio mensual para quienes reciben ayuda financiera está en un mínimo histórico de $ 55 por mes, que es por debajo de los $ 121 al mes a principio de este año cuando el costo promedio para quienes recibían ayuda financiera alcanzó su nivel más bajo desde la implementación de CuidaDeSalud.gov y la disponibilidad de créditos fiscales federales en 2014 a $ 148 al mes. Ahora, nueve de cada 10 personas inscritas a través de Get Covered New Jersey son elegibles para recibir ayuda financiera.

Todos los programas del Mercado deben operar y sustentar un programa de Navegadores. La subvención del programa de Navegadores ayuda a estas organizaciones en sus actividades de educación pública, y además ofrecen asistencia gratuita e imparcial a los consumidores del Mercado que buscan cobertura y ayuda financiera. Para ser elegible para los fondos del programa de subvenciones, las organizaciones deben cumplir con los requisitos detallados en las normas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) de EE. UU. como también con los requisitos que requiere el Departamento en la solicitud de la petición de subvención. Los Navegadores existentes y las organizaciones que deseen servir como tal tendrán la oportunidad de solicitar la subvención para servir como Navegadores durante la inscripción para el año 2021-2022.  

Para que todos los asistentes, incluso los Navegadores, Consejeros de Solicitud Certificada, y los Corredores puedan ayudar a los consumidores con la inscripción del seguro médico en el Mercado estatal, tendrán que completar el entrenamiento y certificación requerido por el estado. El programa de subvención de 4 millones de dólares será subsidiado con los costes de los usuarios que sostienen el funcionamiento del Mercado estatal del departamento.  

Entre las actividades que realizarán las organizaciones que reciben la subvención están el alcance y educación para la cobertura del 2022, desde antes y durante el Período de Inscripción Abierta que corre desde el primero de noviembre hasta el 31 de enero de 2022.  

La solicitud para la subvención del Programa de Navegadores del Estado de Nueva Jersey se abrió hoy (nj.gov/dobi/financial/). Las organizaciones interesadas tienen hasta el 17 de septiembre de 2021, para presentar su solicitud. 

______________ 

La inscripción abierta comienza el 1 de noviembre de 2021. Sin embargo, los residentes aún pueden inscribirse en la cobertura o cambiar de plan hasta finales de 2021 por medio del Período de Inscripción Especial del COVID-19, o de ser elegibles para el NJ FamilyCare. Usted puede encontrar más información, o la información de cómo encontrar un asistente en la página de GetCovered.NJ.gov


###
 
OPRA
OPRA is a state law that was enacted to give the public greater access to government records maintained by public agencies in New Jersey.
line
Adobe Acrobat
You will need to download the latest version of Adobe Acrobat Reader in order to correctly view and print PDF (Portable Document Format) files from this web site.
state seal
Copyright © 2011, State of New Jersey
New Jersey Department of Banking and Insurance