The State of New Jersey
NJ Department of Banking and Insurance
Search

Home > Department Press Releases/Newsletters/Reports

Comunicado de Prensa

Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey

Comisionada Marlene Caride

Para publicación inmediata:
13 de octubre de 2021

Para más información:
Trish Graber
Trish.Graber@dobi.nj.gov

Teresa Sicard-Archambeault
Teresa.Sicard-Archambeault@dobi.nj.gov

(609) 292-5064

La administración Murphy amplía el número de Navegadores y además anuncia una inversión de $4 millones para las organizaciones que ayudarán en la inscripción del seguro médico

Los Navegadores ayudarán a las personas sin seguro médico y a residentes de bajos recursos en la inscripción abierta de la ACA y durante todo el año  

TRENTON — El gobernador Phil Murphy junto a la comisionada del Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey, Marlene Caride anunciaron hoy una inversión de $4 millones en subvención para las organizaciones que sirvan como Navegadores estatales en el proceso de proporcionar alcance, educación y ayuda gratuita en la inscripción a los residentes que buscan seguro médico durante el Período de Inscripción Abierta del Seguro Médico a Bajo Precio. La inscripción en Get Covered New Jersey, el Mercado Oficial de Seguros Médicos empieza el 1 de noviembre.  

Este año, cerca de medio millón de dólares se han incrementado por la administración del gobernador Murphy en inversión para Navegadores, lo cual amplió el número de organizaciones para ayudar a los residentes a inscribirse en un seguro médico económico y de calidad.  

“Desde el primer día, basado en nuestro reconocimiento de que el seguro médico es un derecho fundamental, nuestra administración ha luchado para mejorar el acceso a la cobertura médica”, dijo el gobernador Murphy. “Con esta inversión, ampliaremos nuestra red de Navegadores en el estado y aseguraremos que los residentes que necesitan seguro médico adquieran la ayuda que necesitan para obtener seguro médico y el cuidado que se merecen”.  

Desde que en 2021 asumió el control del programa del gobierno federal, y luego de los drásticos recortes sufridos en años anteriores por parte de la administración Trump, la administración Murphy ha continuado fortaleciendo su inversión en el programa de Navegadores del Estado, y ha tomado numerosas acciones para mejorar el acceso a la cobertura de salud. Bajo una ley firmada por el gobernador Murphy el estado comenzó a operar su mercado estatal desde el 1 de noviembre de 2020 y, además de los créditos fiscales federales disponibles a través de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, también comenzó a ofrecer subsidios a nivel estatal para reducir aún más los costos de los planes médicos. 

Durante la inauguración del Período de Inscripción Abierta de Get Covered New Jersey, la inscripción aumentó en casi un 10 por ciento con respecto a la inscripción abierta anterior. El próximo Período de Inscripción Abierta en Get Covered New Jersey se extenderá desde el 1 de noviembre de 2021 hasta el 31 de enero de 2022, y es la única vez durante el año que los residentes que no cuentan con cobertura médica por medio de un empleador u otro programa pueden inscribirse en un seguro médico, a no ser que tengan un cambio importante en su vida. Los niveles récord de ayuda financiera permanecerán disponibles para la cobertura de 2022 como resultado al aumento de los créditos fiscales federales que se hicieron disponibles por medio del Plan de Rescate Estadounidense, así como la ayuda financiera que se amplió por el estado.  

“Los Navegadores son una parte importante para llegar a los residentes del estado que no tienen seguro médico y para garantizar que cuenten con acceso a una cobertura de salud económica y de calidad y que la ayuda financiera esté disponible en su propia comunidad. Con la ampliación de la ayuda financiera estatal y federal en 2022, queremos asegurarnos de que la mayor cantidad posible de personas aprovechen de la disponibilidad de cobertura médica de bajo costo”, dijo la comisionada Caride. “Estamos satisfechos de continuar expandiendo nuestra red de organizaciones comunitarias que brindan asistencia imparcial y gratuita a los residentes en el momento de la inscripción. Esperamos trabajar con nuestros socios comunitarios mientras trabajamos para que los residentes de Nueva Jersey estén cubiertos durante este período de inscripción y durante todo el año ". 

Para el año 2021 y 2022, un total de 18 organizaciones serán financiadas para servir como Navegadores que apoyaran en la asistencia de inscripción en el Mercado Estatal, dos más a las 16 organizaciones que recibieron fondos el año pasado. Todas las organizaciones que actúan como Navegantes tendrán la capacidad de ayudar a los residentes en persona y de forma remota. Se otorgará un total de $ 3.9 millones para el año 2021-2022, en comparación con $ 3.5 millones otorgados en el año de subvención 2020-2021. Todos los programas del intercambio deben operar y financiar un programa de Navegadores. Las subvenciones de Navegadores apoyan el trabajo de las organizaciones que llevan a cabo actividades de educación pública y ofrecen asistencia gratuita e imparcial a los consumidores para que compren y se inscriban en cobertura médica en el mercado. Dichas organizaciones ayudan a los residentes a solicitar ayuda financiera. El programa de subvenciones se financiará con las tarifas de los usuarios que respaldan el funcionamiento del mercado estatal del Departamento. Las organizaciones que reciben fondos a través del programa de subvenciones deben cumplir con los requisitos estatales y federales. Las actividades de los beneficiarios incluirán actividades de divulgación y educación durante todo el año que dura la cobertura de 2022, incluso antes y durante del Período de Inscripción Abierta. 

Las siguientes organizaciones recibieron subvención para el año 2021-2022 bajo el programa estatal de Navegadores de Nueva Jersey:  

Navegadores que recibieron subvención   Cantidad  
AtlantiCare Health Services  $196,436 
Center For Family Services Inc.  $493,070 
Family Resource Network  $165,835 
Foodbank of Monmouth and Ocean County dba Fulfill  $189,598 
Health Research and Educational Trust of New Jersey  $407,962 
HOPES Community Action Partnership Incorporated  $158,000  
Lakewood Resource and Referral Center  $351,662 
New Jersey Citizen Action Education Fund  $379,035 
New Jersey Shares*  $150,000  
Newark Community Health Centers Inc.*  $150,000  
North Hudson Community Action Corporation  $150,000 
Planned Parenthood of Northern, Central and Southern New Jersey Inc.  $140,944 
Southern Jersey Family Medical Centers, Inc.  $191,501 
St. James Health Inc.*  $150,000 
The Oranges ACA Navigator Project Inc.  $200,000 
University Hospital   $182,203 
Urban League of Hudson County  $150,258 
Zufall Health Center  $190,798 
Total  $3,997,302 

*Nuevos Navegadores

Además de los Navegadores financiados por el estado, los asesores de solicitudes certificados (CAC, por sus siglas en inglés) y los corredores también ayudarán a los consumidores a inscribirse en un seguro médico. Todos los Navegadores, asesores de solicitudes certificados (CAC) y corredores deben completar la capacitación y la certificación estatal para ayudar a los consumidores con la inscripción de seguro de salud en el mercado estatal. Las organizaciones interesadas en servir como Organizaciones Designadas de Consejeros de Solicitud Certificados (CDO, por sus siglas en inglés), que supervisan los CAC, los agentes y corredores interesados ​​en ayudar a los consumidores con la cobertura del mercado pueden encontrar información sobre la certificación en getcovered.nj.gov bajo el título: Para Asistentes y Corredores.  

La inscripción para la cobertura de 2021 aun esta abierta hasta el final del año por medio del Período de Inscripción Especial del COVID-19. Además, los residentes que son elegibles para el NJ FamilyCare (New Jersey’s Medicaid y Children’s Health Insurance Program) pueden inscribirse durante todo el año. Para más información sobre opciones de seguros médicos visite GetCovered.NJ.gov.


###
 
OPRA
OPRA is a state law that was enacted to give the public greater access to government records maintained by public agencies in New Jersey.
line
Adobe Acrobat
You will need to download the latest version of Adobe Acrobat Reader in order to correctly view and print PDF (Portable Document Format) files from this web site.
state seal
Copyright © 2011, State of New Jersey
New Jersey Department of Banking and Insurance