PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
April 22, 2022

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

El Departamento de Salud de Nueva Jersey celebra la Semana Nacional de Inmunización Infantil

El Departamento recuerda a las familias que se pongan al día con las vacunas infantiles de rutina

TRENTON – Durante la Semana Nacional de Inmunización Infantil (NIIW) del 24 al 30 de abril de este año, el Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH) se une a otras organizaciones de atención médica para resaltar la importancia de proteger a los bebés y niños pequeños de las enfermedades prevenibles por vacunación. El enfoque principal de la Semana Nacional de Inmunización Infantil (NIIW por sus siglas en Ingles) es garantizar que los niños estén al día con sus vacunas recomendadas de rutina, especialmente porque durante la pandemia de COVID-19 algunas vacunas pueden haberse omitido.

"COVID-19 ha causado muchas interrupciones en la vida de las familias y en algunos casos, ha significado que los niños han perdido o retrasado sus chequeos de salud y vacunas, que son una parte fundamental para garantizar que los niños se mantengan saludables", dijo la comisionada de Salud, Judith Persichilli. " Además de las vacunas infantiles de rutina, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en Ingles) recomiendan que todas las personas de 5 años o más reciban la vacuna contra el COVID-19. Vacunar a su hijo ayuda a proteger a su hijo y a su familia, incluidos los hermanos que no son elegibles para la vacunación y los miembros de la familia que pueden estar en riesgo de enfermarse gravemente si se infectan".

NJDOH alienta a los proveedores, profesionales de la salud pública e individuos a participar en NIIW hablando sobre la importancia de la inmunización infantil con las familias y a través de sus sitios web y redes sociales utilizando el hashtag #ivax2protect. El Departamento continuará facilitando el acceso a las vacunas en nombre de los residentes y creando conciencia sobre la importancia de vacunar a los niños contra enfermedades graves.

La protección de los niños a través de la vacunación comienza antes del nacimiento. Las mujeres embarazadas deben recibir la vacuna contra la gripe y las vacunas Tdap (que es la vacuna contra el tétano, difteria y la tos ferina) durante cada embarazo. Las mujeres embarazadas deben recibir una dosis de la vacuna Tdap durante el tercer trimestre entre las semanas 27 y 36, preferiblemente durante la primera parte de este período. Esto ayudará a proteger a los bebés de la tos ferina hasta que puedan recibir su primera vacuna contra la tos ferina a los dos meses. Las personas que están embarazadas también deben mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19, incluida la vacuna de refuerzo contra el COVID-19 cuando se le ha recomendado recibir la vacuna.  Las estadísticas muestran que completar una serie de vacunas primarias de ARNm ( mRna por sus siglas en Ingles)covid-19 de dos dosis durante el embarazo puede ayudar a proteger a los bebés menores de 6 meses de la hospitalización debido a COVID-19.

La mayoría de los padres eligen la protección segura y comprobada de las vacunas. Dar a los bebés las vacunas recomendadas a los dos años es la mejor manera de protegerlos de 14 enfermedades infantiles graves, incluida la tos ferina y el sarampión.

Garantizar el acceso a las vacunas también es parte importante para mantener la salud pública. A través del programa de Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés), NJDOH proporciona vacunas a diferentes organizaciones colaboradoras para inmunizar a los niños a pesar de no tener seguro médico o  con seguro insuficiente de acuerdo con el calendario de vacunación recomendado.

Cada año, el programa VFC de Nueva Jersey proporciona alrededor de 1.6 millones de dosis de vacunas a proveedores en todo el estado. Esto ha contribuido directamente a un aumento sustancial de los niveles de cobertura de inmunización infantil y a una reducción de las disparidades en la cobertura de vacunación entre los niños pequeños.

Durante todo el año, NJDOH promueve la inmunización infantil. Un ejemplo es la Campaña de Inmunización Hot Shots for Tots, Campaña de Vacunación que es un programa voluntario de incentivos basado en puntos para instalaciones de cuidado infantil y preescolar para ayudar a promover las mejores prácticas para aumentar las tasas de vacunación infantil en el cuidado infantil y preescolar de NJ. Actualmente en su cuarto año, este programa brinda a las instalaciones la oportunidad de mostrar su compromiso de mantener a los niños sanos.

Para obtener información adicional sobre NIIW y enfermedades prevenibles por vacunación, visite y https://www.cdc.gov/vaccines/events/niiw/index.html  and https://www.nj.gov/health/cd/vpdp.shtml. Visite https://covid19.nj.gov/pages/finder para encontrar lugares de vacunas COVID-19 cerca de usted.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth y LinkedIn /company/njdeptofhealth

Last Reviewed: 4/22/2022