TRENTON – Residentes de Nueva Jersey de 12 años en adelante, ahora pueden obtener una dosis de refuerzo bivalente COVID-19, y pueden recibirla dos meses después de su refuerzo más reciente o serie primaria. Este refuerzo es una versión actualizada de los refuerzos de COVID-19 y ofrece una protección más fuerte en contra de posibles complicaciones graves o muerte causada por las subvariantes de Omicron.
La recomendación de hoy de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) federales, sigue la recomendación de su Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización y la Autorización de Uso de Emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) de los refuerzos bivalentes Pfizer y Moderna.
Nueva Jersey ha recibido concesiones de refuerzos bivalentes de Pfizer y Moderna, que se están entregando a los proveedores de vacunas. Se espera que más de 800 sitios tengan dosis de refuerzo bivalente en los próximos días. Las personas pueden encontrar lugares y sitios que ofrezcan los refuerzos en el buscador de vacunas COVID-19 o en el Calendario comunitario en covid19.nj.gov.
Además de proteger contra la cepa original del COVID-19, ambos refuerzos de vacunas bivalentes se dirigen a las subvariantes BA.4 y BA.5 Omicron, que actualmente están causando la mayoría de los casos de COVID-19 en los Estados Unidos y se pronostica que también circularan este otoño e invierno, según la FDA.
"A medida que continuamos adaptando nuestra respuesta contra el COVID-19 para proteger la salud pública, estos nuevos refuerzos se han actualizado para apuntar a las variantes de circulación común con el fin de proteger a las personas contra enfermedades graves este otoño", dijo el gobernador Phil Murphy. "Sigo alentando a todos a vacunarse y mantenerse al día con sus refuerzos, ya que las vacunas son nuestra mejor herramienta en la lucha contra el COVID-19".
"Las vacunas contra el COVID-19 han demostrado ser seguras y efectivas y continúan protegiendo contra enfermedades graves y salvando vidas. Con los niños de vuelta a la escuela y las próximas vacaciones de otoño e invierno, la nueva vacuna bivalente dará a los residentes de Nueva Jersey protecciones adicionales contra estas subvariantes altamente transmisibles", dijo la comisionada de Salud Judith Persichilli. "Como siempre, si aún no ha recibido la vacuna o refuerzo contra el COVID-19, le recomendamos encarecidamente que obtenga una hoy, para ayudar a protegerse a sí mismo, a su familia y a la comunidad".
El nuevo refuerzo bivalente de Pfizer se recomienda para todas las personas de 12 años o más, mientras que el refuerzo bivalente de Moderna se recomienda para las personas de 18 años o más. Las personas pueden recibir el refuerzo bivalente si han pasado al menos dos meses desde que completaron su serie de vacunación primaria o dos meses después de haber recibido la dosis de refuerzo más reciente con cualquier vacuna monovalente autorizada o aprobada contra el COVID-19.
En su comunicado, los Centros para la prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) dijeron que en las próximas semanas, la agencia también espera recomendar refuerzos actualizados de COVID-19 para otros grupos pediátricos. Cuando los datos estén disponibles y la FDA autorice estos otros tipos de refuerzos de COVID-19, los CDC se moverán rápidamente para ayudar a que estén disponibles en los Estados Unidos, según el comunicado.
"Si usted es elegible, no hay mal momento para recibir su refuerzo de COVID-19 y le recomiendo encarecidamente que lo reciba", dijo la directora de los CDC, Rochelle P. Walensky, M.D., M.P.H., en el comunicado.
Actualmente, casi el 81% de los habitantes de Nueva Jersey han completado su serie primaria, y más del 54% han recibido un primer refuerzo. Las vacunas de la serie primaria COVID-19 continúan recomendándose para todas las personas de 6 meses o más, y se recomiendan refuerzos covid-19 para cada individuo elegible de 5 años o más. En el futuro, los refuerzos bivalentes serán la única versión de los refuerzos COVID-19 disponibles para cualquier persona de 12 años o más.
La elegibilidad para todas las dosis y refuerzos de la vacuna COVID-19 se puede encontrar aquí: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html.
Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth y Snapchat @njdoh.
