PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
September 7, 2022

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

El Departamento de Salud de Nueva Jersey anuncia sitios de vacunación comunitarios contra la Viruela del Mono (hMPXV) en condados de Union y Hudson

TRENTON – Los condados de Union y Hudson albergarán sitios temporales para administrar la vacuna contra la viruela del mono (hMPXV) en la comunidad durante las próximas semanas como parte de una nueva serie de sitios a corto plazo para aumentar el acceso en las comunidades objetivo, anunció hoy el Departamento de Salud de Nueva Jersey.

Aunque se han identificado casos de viruela del mono (hMPXV) en comunidades de Nueva Jersey, hasta la fecha, el 26% de los casos confirmados de viruela del mono hMPXV (155 personas) han sido entre los que viven en el condado de Hudson y el 8.9% (50 personas) han estado entre los que viven en el condado de Union.

La vacuna JYNNEOS está disponible para la prevención de la viruela del mono (hMPXV) para residentes sin una exposición confirmada que creen que pueden haber estado expuestos o están en alto riesgo de haber estado expuestos al virus.

Los sitios en Kearny, North Bergen y Roselle se suman a los sitios asociados de la comunidad en todo el estado y los departamentos de salud locales que ya administran la vacuna.

Los sitios del Condado de Hudson son:

Braddock Park

  • 9300 Bergenline Ave., Bruin Stadium Parking Lot, North Bergen
  • Miércoles 7 de septiembre – Viernes 9 de septiembre, de 1 p.m. a 8 p.m.; Sábado 10 de septiembre de 10 a.m. a 2 p.m.
  • No se necesita cita previa

USS Juneau Center:

  • 110 Hackensack Ave., Kearny
  • Miércoles 7 de septiembre - viernes 9 de septiembre, de 8 a.m. a 11:45 a.m.
  • Sábado 10 de septiembre, 10 a.m. a 12:45 p.m.
  • Se recomienda encarecidamente hacer una cita con anticipación en: vaxhudson.org. Se recibirán personas sin cita previa.

En el Condado de Union, las vacunación se llevará a cabo en:

Warinanco Sports Center:

  • 1 Park Dr., Roselle, NJ 07203
  • Miércoles 14 de septiembre, de 1 p.m. a 5 p.m.
  • Jueves 15 de septiembre, de 9 a.m. a 1 p.m.
  • Viernes 16 de septiembre, de 3 p.m. a 7 p.m.
  • Se recomienda encarecidamente la registración de una cita previa: https://www.ucnj.2120check.com/home (Haga clic en JYNNEOS en el menú desplegable); Se aceptarán visitas sin cita previa.

"Los sitios temporales comunitarios continúan aumentando la disponibilidad y accesibilidad de la vacuna contra la viruela del mono (hMPXV)", dijo la comisionada de Salud, Judith Persichilli. "Gracias a nuestros socios en los condados de Union y Hudson por hacer que estos sitios comunitarios emergentes estén disponibles".

Para los residentes con exposición conocida a una persona con viruela del mono, el régimen de dos dosis para PEP( PEP, por sus siglas en inglés) continúa estando disponible a través de su departamento de salud local. Cualquier persona con una exposición conocida en los últimos 14 días debe comunicarse con su proveedor de atención médica o departamento de salud local con respecto a las pruebas y la elegibilidad para la vacuna. Los departamentos de salud locales continuarán realizando el rastreo de contactos y ofrecerán la vacuna JYNNEOS a cualquier persona identificada como un contacto cercano.

NJDOH continúa trabajando para expandir los sitios asociados en la comunidad, así como sitios adicionales temporales de vacunación.

Para obtener más información sobre la viruela del mono (hMPXV) y otros sitios de vacunación comunitarios, visite nj.gov/health/monkeypox.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth y LinkedIn /company/njdeptofhealth

Last Reviewed: 9/8/2022