The State of New Jersey
NJ Department of Banking and Insurance
Search

Home > Department Press Releases/Newsletters/Reports

Comunicado de Prensa

Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey

Comisionada Marlene Caride

Para publicación inmediata:
17 de diciembre de 2021

Para más información:
Trish Graber
Trish.Graber@dobi.nj.gov

Teresa Sicard-Archambeault
Teresa.Sicard-Archambeault@dobi.nj.gov

(609) 292-5064

NJDOBI anuncia que más de 285 mil personas se inscribieron para obtener seguro médico por medio de Get Covered New Jersey a la vez que aprovecharon de los grandes ahorros en ayuda financiera 

Con más del 25 por ciento y 60 mil asegurados que se sumaron a esta inscripción abierta en comparación al año anterior, durante la misma fecha    
Quedan dos semanas para inscribirse en la cobertura que empieza el 1 de enero  

TRENTON La Comisionada del Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey Marlene Caride anunció hoy que hasta la fecha más de 285 mil personas en Nueva Jersey se han inscrito en un plan de seguro médico por medio de Get Covered New Jersey durante los 3 meses de la inscripción abierta que empezó el 1 de noviembre; al mismo tiempo que los consumidores se benefician de los niveles récord en ayuda financiera que se hicieron disponible por el Plan de Rescate Estadounidense y el aumento en subsidios estatales. La cifra de inscritos ha incrementado a un poco más del 25 por ciento, con 60 mil asegurados que se sumaron a esta inscripción abierta en comparación al año anterior, durante la misma fecha.   La inscripción abierta para el seguro médico del próximo año finaliza el 31 de enero de 2022. Sin embargo, se recomienda a las personas a inscribirse en un plan antes del 31 de diciembre de este año para que su cobertura inicie el 1 de enero de 2022. “Estamos satisfechos de saber que las personas están aprovechando de la gran ayuda financiera que ahora está disponible en el estado debido a las acciones tomadas tanto a nivel federal como estatal para hacer que el seguro médico sea económico y de calidad. Desde que se abrió la inscripción son miles las personas que se inscribieron en un plan de salud para el 2022” dijo la Comisionada Caride. “A medida que se acerca la fecha final de la inscripción y con dos semanas que queda para inscribirse en un seguro médico que se pondría en efecto el año nuevo, animo a las personas que viven en Nueva Jersey y necesitan cobertura que busquen un plan que cubra sus necesidades ahora”. Hasta este 5 de diciembre, un total de 286,955 personas fueron los que se inscribieron en la cobertura médica de 2022 a través de Get Covered New Jersey junto a los 40,942 que están incluidos en los nuevos o asegurados existentes que seleccionaron un plan y los 246,013 que fueron automáticamente renovados. La inscripción para planes médicos ha aumentado poco más del 26 por ciento, comparado a esta misma fecha el año pasado cuando 226,727 personas se inscribieron para el seguro médico.   Get Covered New Jersey es el único lugar donde los residentes pueden solicitar para recibir la asistencia financiera que le ayudará a reducir el costo de su plan de salud. 9 de 10 personas que se inscriban son elegibles para recibir ayuda financiera para un seguro médico económico y de calidad. Debido a los históricos ahorros que permanecerán vigentes en 2022 y que se hicieron posible por medio del gobierno federal y el estado, la mayoría de las personas que reciben ayuda financiera encontraran un plan médico de $10 o menos al mes.   El Plan de Rescate Estadounidense ha incrementado de manera significativa el monto de ayuda financiera que está disponible para los consumidores y ha anulado el límite en los ingresos para que las personas puedan recibir ayuda. La nueva ley asegura que ninguna familia, de cualquier monto en sus ingresos, gaste más del 8.5% de sus ingresos en primas del seguro médico (basado en un plan de referencia).   Los ahorros adicionales permitieron a Nueva Jersey aumentar la cantidad de subsidios estatales que están disponibles para las personas elegibles y por primera vez, se amplió dicho acceso a los residentes que tienen ingresos más altos, permitiéndo a aquéllos con salarios anuales de hasta el 600 por ciento del nivel de pobreza federal  (FPL, por sus siglas en inglés) ($77,280 para una persona y $159,000 para una familia de cuatro) recibir asistencia del estado, más alto al límite de ingresos del año pasado que fue el 400 por ciento del nivel de pobreza federal. 

La inscripción abierta para la cobertura 2022 en Get Covered New Jersey corre desde el 1 de noviembre de 2021 hasta el 31 de enero de 2022.  Los consumidores deben inscribirse antes del 31 de diciembre para estar cubiertos el 1 de enero de 2022.  Si se inscriben antes del 31 de enero de 2022, estarán cubierto el 1 de febrero de 2022. La inscripción abierta es la única fecha del año que los residentes pueden inscribirse en cobertura de salud, a no ser que hayan tenido un cambio importante en su vida como el nacimiento de un bebe, un matrimonio, o se tengan que mudarse. Estos son eventos que lo hacen elegible para un período de inscripción especial.    Administrado por el Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey, Get Covered New Jersey es el mercado oficial de seguros médicos del estado que ofrece a los residentes y a sus familias opciones de seguro médico económico y de calidad. Todos los planes ofrecidos en GetCovered.NJ.gov cubren cuidados preventivos gratuitos, servicios de emergencia, medicamentos recetados, atención prenatal y pediátrica, y a nadie se le puede negar la cobertura debido a una condición preexistente.  El requisito de tener cobertura de salud en Nueva Jersey permanece vigente. Los residentes que no son elegibles para una exención del Pago de Responsabilidad Compartida pagarán una multa al momento de tramitar sus impuestos.   Los residentes pueden obtener más información en GetCovered.NJ.gov o: 

Para la tienda instantánea de la quinta semana de la inscripción abierta de Get Covered New Jersey revise aquí: https://nj.gov/getcoverednj/help/about/publicinfo.shtml 


###
 
OPRA
OPRA is a state law that was enacted to give the public greater access to government records maintained by public agencies in New Jersey.
line
Adobe Acrobat
You will need to download the latest version of Adobe Acrobat Reader in order to correctly view and print PDF (Portable Document Format) files from this web site.
state seal
Copyright © 2011, State of New Jersey
New Jersey Department of Banking and Insurance