The State of New Jersey
NJ Department of Banking and Insurance
Search

Home > Department Press Releases/Newsletters/Reports

Comunicado de Prensa

Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey

Comisionada Marlene Caride

Para publicación inmediata:
23 de febrero de 2022

Para más información:
Trish Graber - E-mail
Dawn Thomas - E-mail
Teresa Sicard-Archambeault - E-mail
(609) 292-5064

El gobernador Murphy y la comisionada de NJDOBI Caride anuncian cifras históricas de personas registradas para el seguro médico durante la inscripción abierta, asimismo presentan un esfuerzo para expandir aún más el acceso a la atención médica para los residentes de NJ 

Los residentes de Nueva Jersey con ciertos ingresos ahora pueden solicitar cobertura gratuita o casi gratuita durante todo el año  

Los residentes con un evento de vida elegible también tienen opciones para obtener cobertura 

TRENTON — El gobernador Phil Murphy y la comisionada del Departamento de Banca y Seguros, Marlene Caride, anunciaron hoy que durante el período de inscripción abierta de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio más de 324,000 personas de Nueva Jersey se registraron para obtener cobertura médica a través de Get Covered New Jersey, un aumento del 20 por ciento en comparación al año pasado, y un récord en Nueva Jersey, ya que los residentes se beneficiaron de la gran ayuda financiera federal y de la ampliación en ayuda estatal.

Hoy, como parte del objetivo de continuar promoviendo la equidad y la asequibilidad en la salud, la administración del gobernador Murphy presentó una nueva iniciativa que lleva como nombre "Ampliación en el Acceso", que permite a los residentes con ciertos niveles de ingresos continuar inscribiéndose en una cobertura de salud gratuita o casi gratuita a través de Get Covered New Jersey (GetCovered.NJ.gov).        

La nueva Ampliación en el Acceso del Período de Inscripción Especial, permite a los consumidores elegibles con un ingreso anual del hogar de hasta el 200% del nivel de pobreza federal ($25,760 para una persona y $53,000 para una familia de cuatro), inscribirse en un plan de salud durante todo el año. Como resultado al incremento en ayuda financiera disponible, esta población tiene acceso a planes con primas mensuales reducidas o hasta sin costo alguno.       

“Durante la Inscripción Abierta, en Nueva Jersey hemos visto un número récord de residentes inscribirse para la cobertura de salud económica y de calidad a medida que la Administración Biden y el estado aumentaron drásticamente la ayuda financiera para ampliar el acceso a una cobertura económica durante la pandemia de COVID-19”, dijo el gobernador Murphy. “Seguimos tomando medidas que se basan en nuestra creencia de que la atención médica es un derecho, no un privilegio, y este nuevo esfuerzo se basa en el trabajo que hemos realizado durante nuestra administración. Al ampliar el acceso a la cobertura casi gratuita o gratuita para más personas de Nueva Jersey durante todo el año, haremos que el seguro médico sea más asequible y garantizaremos que los residentes puedan obtener la atención médica que necesitan y se merecen”.  

La inscripción abierta ocurre una vez al año, desde el 1 de noviembre hasta el 31 de enero. Por lo general, es la única vez en que las personas que no tienen seguro médico a través de un empleador u otro programa, como Medicaid o Medicare, pueden inscribirse en la cobertura a menos que tengan un evento de vida elegible. Entre los eventos de vida que lo hacen elegible están el embarazo, matrimonio, pérdida de cobertura de salud, mudanza y nacimiento o adopción de un bebé.       

“Aunque el Período de Inscripción Abierta anual haya finalizado el 31 de enero, queremos asegurarnos de que la mayor cantidad posible de residentes de Nueva Jersey sepan que tienen a Get Covered New Jersey para inscribirse en la cobertura todo el año, especialmente durante esta pandemia en curso”, dijo la comisionada Caride. “Nueva Jersey ha tomado medidas para aumentar la ayuda financiera para que los residentes obtengan más ayuda que en el pasado por medio de Get Covered New Jersey, el mercado de seguros médicos del estado. Este nuevo Período de Inscripción Especial es un gran paso hacia adelante en nuestro esfuerzo de promover la equidad en la salud y continuar ampliando la asequibilidad y el acceso a la atención médica para nuestros residentes”.      

Durante el Período de Inscripción Abierta, un total de 324,266 residentes de Nueva Jersey se inscribieron para un seguro de salud a través de Get Covered New Jersey (GetCovered.NJ.gov), lo cual significa un aumento del 20 por ciento en comparación a la inscripción del año pasado que fue de 269,560. El número de residentes registrados para la cobertura es un récord histórico para Nueva Jersey, con más personas inscribiéndose para la cobertura en el mercado que en cualquier otro Período de Inscripción Abierta en el pasado, desde que se promulgó la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

Las cifras récord en inscripciones van de mano con las acciones políticas implementadas tanto a nivel estatal y federal que tiene como meta el aumentar y expandir significativamente la ayuda financiera y aumentar el acceso a la cobertura durante la pandemia del COVID-19. Ahora, nueve de cada 10 residentes que se inscriben en Get Covered New Jersey son elegibles para recibir ayuda financiera lo que causó una reducción en los costos del seguro médico de calidad, y que la mayoría de las personas que reciben ayuda financiera puedan acceder a un plan de salud de $10 o menos al mes.       

Todos los planes ofrecidos en GetCovered.NJ.gov cubren cuidados preventivos gratuitos, servicios de emergencia, medicamentos recetados, atención prenatal y pediátrica, y a nadie se le puede negar la cobertura debido a una condición preexistente.

El requisito de tener cobertura de salud en Nueva Jersey permanece vigente. Los residentes que no son elegibles para una exención del Pago de Responsabilidad Compartida pagarán una multa al momento de tramitar sus impuestos.

Para ayudar a las personas durante la inscripción para el seguro médico, el Departamento incrementó la disponibilidad de navegadores que asisten a las personas de forma gratuita e imparcial a obtener el plan adecuado desde los lugares y las comunidades de Nueva Jersey donde viven. Actualmente hay 18 organizaciones con navegadores que proporcionan ayuda en persona, por teléfono o virtual.      

Los residentes pueden obtener más información en GetCovered.NJ.gov o:  

Para ver la tienda instantánea de la semana final de inscripción abierta de Get Covered New Jersey visite: https://nj.gov/getcoverednj/help/about/publicinfo.shtml


Sobre Get Covered New Jersey

Get Covered New Jersey es el mercado oficial de seguros de médicos del estado, donde los individuos y las familias pueden encontrar cobertura médica económica y de calidad de compañías de seguro médico privadas. Get Covered New Jersey es el único lugar donde las personas elegibles pueden recibir ayuda financiera para reducir el costo de sus primas. Ahí puede comparar y calcular planes y elegir el mejor plan médico que cubra sus necesidades de salud y presupuesto. Basado en los ingresos, algunos consumidores pueden ser elegible para un seguro médico gratuito o de bajo costo de NJ FamilyCare.

Get Covered New Jersey es administrado por el Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey. Fue establecido por una ley estatal y creada por Nueva Jersey para Nueva Jersey. Para más información sobre Get Covered New Jersey, visite GetCovered.NJ.gov


###
 
OPRA
OPRA is a state law that was enacted to give the public greater access to government records maintained by public agencies in New Jersey.
line
Adobe Acrobat
You will need to download the latest version of Adobe Acrobat Reader in order to correctly view and print PDF (Portable Document Format) files from this web site.
state seal
Copyright © 2011, State of New Jersey
New Jersey Department of Banking and Insurance