Official Site of The State of New Jersey
Superstorm Sandy Consolidated Action Plan & Amendments
The State’s CDBG-DR Action Plan for Superstorm Sandy was approved by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) on April 29, 2013. This plan and its amendments detail how the State is spending the $4.17 billion it received in CDBG-DR funds for eligible Superstorm Sandy disaster recovery, rebuilding, economic revitalization, and infrastructure activities in the most impacted and distressed areas.
Superstorm Sandy Consolidated Action Plan
Action Plan Amendment 57 – Non-Substantial Amendment for Modification to the Section 3.3.6 Expenditure Deadline to change the period of performance to September 30, 2029.
Action Plan Amendment 55 – Non-Substantial Amendment for Modification to the Homeowner Assistance and Recovery Program
Action Plan Amendment 54 – Substantial Amendment for Clarifying the State’s Housing Recovery Programs and the damage threshold for the Homeowner Assistance and Recovery Program
Action Plan Amendment 53 – Substantial Amendment for Reallocation of Funds to the Rebuild by Design Program, Reallocation of Funds to the Resilient NJ Program, and Reallocation of Funds within the Ida Recovery Programs
Action Plan Amendment 52 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 51 – Non-Substantial Amendment for Clarifying the Homeowner Assistance and Recovery Program (HARP); Modifying the Smart Move Program; Modifying the Tenant-Based Rental Assistance (TBRA) Program; Clarifying the Resilient Communities Program; and Modifying the Resilient NJ Program
Action Plan Amendment 50 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 50 Financial and Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 49 – Non-Substantial Amendment Transferring Funds for Housing Counseling
Action Plan Amendment 48 – Substantial Amendment for Reallocation of Funds to Support Hurricane Ida Recovery Programs and Waiver Request to Modify Section 414 of the Stafford Act Requirements
Action Plan Amendment 47 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 47 Financial Graphs
Action Plan Amendment 47 Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 46 – Substantial Amendment for Transferring Funds to the Resilient NJ Program
Action Plan Amendment 45 – Non-Substantial Amendment for Clarifying the Use of Administrative Funds; Transferring Funds to the Fund for the Restoration of Multi-Family Development; Transferring Funds to the Neighborhood and Community Revitalization Program; and Transferring Funds to the Reconstruction, Rehabilitation, Elevation and Mitigation Program
Action Plan Amendment 44 – Non-Substantial Amendment for Transferring Funds for Administrative Purposes and Acknowledging the Extension of the Expenditure Deadline
Action Plan Amendment 43 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 43 Financial Graphs
Action Plan Amendment 43 Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 42 – Substantial Amendment for Clarifying Potential Uses of CDBG-DR Program Income
Action Plan Amendment 41 – Non-Substantial Amendment for Transferring Funds to Housing Counseling
Action Plan Amendment 40 – Substantial Amendment for Clarifying Potential Uses of CDBG-DR Program Income and Acknowledging the Extension of the Expenditure Deadline
Action Plan Amendment 39 — Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 39 Financial Graphs
Action Plan Amendment 39 Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 38 — Non-Substantial Amendment Transferring Funds to Administration; Transferring Funds to Planning; Transferring Funds to the Rental Assistance Program; Clarifying the RREM and LMI Homeowners Rebuilding Programs; and Clarifying the Flood Hazard Risk Reduction & Resiliency Measures (Easement Acquistion) Program
Action Plan Amendment 37 — Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 37 Financial Graphs
Action Plan Amendment 37 Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 36 — Non-Substantial Amendment Transferring Funds to the Rental Assistance Program
Action Plan Amendment 35 — Substantial Amendment Transferring Funds to the Atlantic City Resilience Program; Creation of a Special Purpose Revolving Loan Fund; and Clarification on the Substantial Amendment Cap
Action Plan Amendment 34 — Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 34 Financial Graphs
Action Plan Amendment 34 Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 33 — Non-Substantial Amendment Transferring Funds to the Landlord Rental Repair Program, Rental Assistance Program and Planning, and Clarification of the Recording of Administrative Costs
Action Plan Amendment 32 — Non-Substantial Amendment Transferring Funds to the Rental Assistance Program and Acknowledgement of Extension Approval for Expenditure Deadlines
Action Plan Amendment 31 — Non-Substantial Amendment for Financial and Peformance Projections
Action Plan Amendment 31 Financial Graphs
Action Plan Amendment 31 Performance Measures Graphs
Action Plan Amendment 30 – Substantial Amendment for Transferring Funds to the Fund for the Restoration of Multi-Family Housing (FRM)
Action Plan Amendment 29 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 29 Financial and Performance Projections Final Graphs
Action Plan Amendment 28 – Substantial Amendment for Transferring Funds to the Reconstruction, Rehabilitation, Elevation, and Mitigation (RREM) Program and the Low- To Moderate-Income (LMI) Homeowners Rebuilding Program; Transferring Funds to the Fund for the Restoration of Multi-Family Housing (FRM); Clarification to the Non-Federal Cost Share (Match) Program; Clarification to the Rental Assistance Program; Clarification to the Blue Acres Buyout Program
Action Plan Amendment 27 – Substantial Amendment for Transferring Funds to the Housing Counseling Program from the Tenant-Based Rental Assistance Program; Transferring Funds for Program Administration Costs for the General Management, Oversight and Coordination of the CDBG-DR Grant; Transferring Funds to the Rental Assistance Program from the Lead Hazard Reduction Program; and Clarification of Funding for the Fund for the Restoration of Multi-Family Housing
Action Plan Amendment 26 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections
Action Plan Amendment 26 Financial and Performance Projections Final Graphs
Action Plan Amendment 25 – Substantial Amendment for the Rebuild by Design Meadowlands Project.
Action Plan Amendment Number 24 – Non-Substantial Amendment for the Exclusion of Expenditures Associated with the Rebuild by Design (RBD), Hudson River Project from the Overall Low- to Moderate-Income (LMI) Benefit Calculation
Action Plan Amendment Number 23 – Non-Substantial Amendment that Clarifies the Distribution of Funds in the Non-Federal Cost Share (Match) Program
Action Plan Amendment Number 22 – Substantial Amendment for the Rebuild by Design Meadowlands Project.
Action Plan Amendment Number 21 – Substantial Amendment Transferring Funds to the Blue Acres Buyout Program from the Reconstruction, Rehabilitation, Elevation and Mitigation Program, the Landlord Rental Repair Program and the Unsafe Structures Demolition Program and Transferring Funds to the Fund for Restoration of Multifamily Housing.
Action Plan Amendment Number 20 – Substantial Amendment for the Final Design of Rebuild by Design Hudson River Project.
Action Plan Amendment Number 19 – Substantial Amendment for Expanding Eligible Applicants to the Energy Resilience Bank to Include For-Profit and Private Utility Critical Facilities.
Action Plan Amendment Number 18 – Substantial Amendment for Transferring Funds to the Stronger NJ Business Loans Program, Transferring Funds to the Rental Assistance Program, and Clarifying Potential Uses of CDBG-DR Program Income.
Action Plan Amendment Number 17– Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections.
Action Plan Amendment Number 16 – Substantial Amendment for Transferring Funds from the Homeowner Resettlement Program, the Neighborhood Enhancement Program and the Essential Services Grant Program to the LMI Homeowners Rebuilding Program.
Action Plan Amendment Number 15 – Non-Substantial Amendment for Consolidation for Reporting Purposes of the Administration Funds Assigned to Programs into the General “Administration” Category.
Action Plan Amendment Number 14 – Non-Substantial Amendment for Clarification to Economic Revitalization related to Program Income and Clarification to the Definition of Structures “Not Suitable for Rehabilitation.”
Action Plan Amendment Number 13 – Substantial Amendment for the transfer of Sandy CDBG-DR funds.
Action Plan Amendment Number 12 – Substantial Amendment for the third allocation of CDBG-DR funds: Rebuild by Design.
Action Plan Amendment Number 11 – Substantial Amendment for the third allocation of CDBG-DR funds.
Action Plan Amendment 10 – Non-Substantial Amendment for Financial and Performance Projections, Inclusive of the Second CDBG-DR Allocation – Action Plan Amendment #7.
Action Plan Amendment 9 – Non-Substantial Amendment for Modification to the LMI Homeowners Rebuilding Program related to prioritization of funds for manufactured housing units; Clarification to the Blue Acres Buyout Program related to definition of eligible residential properties; Definition of program funds related to case management; and Clarification of green building standard for residential housing.
Action Plan Amendment 8 – Non-Substantial Amendment for Clarification to Direct Loans for Impacted Small Businesses and Modification to Homeowner RREM Program related to Substantial Damage Documentation.
Action Plan Amendment 7 – Substantial Amendment for the Second Allocation of CDBG-DR Funds.
Action Plan Amendment 6 – Transfer of Funds from the Landlord Incentive Program to the Supportive Services Program and Creation of the Lead Hazard Reduction Program
Action Plan Amendment 5 – Non-Substantial Amendment for Clarification to Supportive Services Program, Clarification to Neighborhood and Community Revitalization Program related to CDFIs, and Clarification to Sandy Special Needs Housing Fund.
Action Plan Amendment 4 – Substantial Amendment for the Transfer of Sandy CDBG-DR Funds.
Action Plan Amendment 3 – Non-Substantial Amendment for Clarification to Code Enforcement Program, Clarification of Resettlement Program Damage Validation, Update of Government Entities in the Supportive Services Program, Inclusion of Reimbursement in Rental Housing and Economic Revitalization Programs, and Clarification of Listed Entities in the Neighborhood and Community Revitalization Program.
Action Plan Amendment 2 – Non-Substantial Amendment for Submission of Financial and Performance Projections.
Action Plan Amendment 1 – Non-Substantial Amendment for Modified Elevation Requirements, Clarification to the Selection for the RREM Program, Revision of Eligible Activity in the Pre-Development Fund for Affordable Rental Housing Program, Revision of the Neighborhood and Community Revitalization Program, Description of Administering Agency, and Clarification to the FEMA Match for Public Assistance Program.
Action Plan — Original Action Plan submitted on March 27, 2013 to the U.S Department of Housing and Urban Development
KOREAN DOCUMENTS
한국어는 여기를 클릭하십시오 — 시행 계획 수정안 번호 25 – 미도우랜즈 프로젝트 설계에 의한 재건의 실질적 수정안
Plan de Acción final consolidado
Enmienda #57 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Modificación del plazo de desembolsos en la Sección 3.3.6 para prorrogar el período de ejecución hasta el 30 de septiembre de 2029.
Enmienda #55 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Modificación del Programa de Recuperación y Asistencia para Propietarios de Viviendas (HARP)
Enmienda #54 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Aclaración sobre los programas estatales para recuperación de viviendas y Aclaración sobre el umbral de daños en el Programa de Recuperación y Asistencia para Propietarios de Viviendas
Enmienda #53 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Reasignación de fondos al Program Rebuild By Design, Reasignación de fondos al Programa NJ Resiliente, y Reasignación de fondos en los Programas de Recuperación de Ida
Enmienda #52 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #51 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Aclaración sobre el Programa de Asistencia y Recuperación para Propietarios de Viviendas (HARP); Modificación del Programa Smart Move; Modificación del Programa de Asistencia con el Alquiler para Arrendatarios (TBRA); Aclaración sobre el Programa de Comunidades Resilientes; y Modificación del Programa NJ Resiliente
Enmienda #50 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #50 al Plan de Acción Gráficos financieros y Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #49 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Transferencia de fondos para consejería sobre vivienda
Enmienda #48 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Reasignación de fondos para apoyar los programas de recuperación del huracán Ida y Solicitud de exención para modificar los requerimientos del Artículo 414 de la Ley Stafford
Enmienda #47 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #47 al Plan de Acción – Gráficos financieros
Enmienda #47 al Plan de Acción – Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #46 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Transferencia de Fondos al Programa NJ Resiliente
Enmienda #45 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Aclaración sobre el uso de fondos administrativos; Transferencia al Fondo para Restauración de Viviendas Multifamiliares; Transferencia de fondos al Programa de Reactivación de Vecindarios y Comunidades; y Transferencia de fondos al Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación
Enmienda #44 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Transferencia de fondos con fines administrativos y Aceptación de la ampliación del plazo de desembolso
Enmienda #43 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #43 al Plan de Acción – Gráficos financieros
Enmienda #43 al Plan de Acción – Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #42 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Aclaración sobre los posibles usos de los ingresos del programa CDBG-DR
Enmienda #41 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial a Transferencia de fondos a Consejería en Vivienda
Enmienda #40 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Aclaración sobre los posibles usos de los ingresos del programa CDBG-DR y Reconocimiento de la ampliación del plazo de desembolsos
Enmienda #39 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #39 al Plan de Acción – Gráficos financieros y Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #38 al Plan de Acción — Enmienda No Sustancial a Transferencia de fondos para administración, Transferencia de fondos para planificación, Transferencia de fondos al Programa de Asistencia para Alquiler de Vivienda, Aclaración sobre los programas de reconstrucción RREM y LMI para propietarios de viviendas, y Aclaración sobre el Programa de Medidas de Resiliencia y Reducción del Riesgo de Inundación (adquisición de servidumbres)
Enmienda #37 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #37 al Plan de Acción – Gráficos financieros y Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #36 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial a Transferencia de fondos al Programa de Asistencia para Alquiler de Vivienda
Enmienda #35 al Plan de Acción — Enmienda Sustancial a Transferencia financiera al Programa de Resiliencia de Atlantic City, Creación del Fondo de Préstamo Rotatorio para Fines Específicos, Aclaración sobre el límite para una enmienda sustancial
Enmienda #34 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial de las Proyecciones Financieras y Resultados
Enmienda #34 al Plan de Acción – Gráficos financieros
Enmienda #34 al Plan de Acción – Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #33 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial de la Transferencia de fondos al Programa de Reparaciones para Arrendadores de Viviendas, al Programa de Asistencia para Alquiler y para planificación, y Aclaración sobre el registro de gastos administrativos
Enmienda #32 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial de la Transferencia de fondos al Programa de Asistencia para Alquiler y la Confirmación de la aprobación de la prórroga de los plazos para gasto
Enmienda #31 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial de las Proyecciones Financieras y Resultados
Enmienda #31 al Plan de Acción – Gráficos financieros
Enmienda #31 al Plan de Acción – Gráficos sobre medición de resultados
Enmienda #30 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Transferencia financiera al Fondo para Restauración de Viviendas Multifamiliares (FRM)
Enmienda #29 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial de las Proyecciones Financieras y Desempeño
Enmienda 29 al Plan de Acción y gráficos sobre proyecciones finales financieras y de desempeño
Enmienda #28 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a Transferencia de fondos al Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación y al Programa de Reconstrucción para Propietarios con Ingresos Bajos a Moderados (LMI); Transferencia de fondos al Fondo para Restauración de Viviendas Multifamiliares (FRM); Aclaración sobre el Programa de Costos Compartidos (Contrapartida) no Federales; Aclaración sobre el Programa de Asistencia del Alquiler; Aclaración sobre el Programa de Compra Blue Acres.
Enmienda #27 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial a la Transferencia de fondos al Programa de Asesoría en Vivienda del Programa de Asistencia del Alquiler para Arrendatarios, Transferencia de fondos para gastos administrativos del programa en la gestión, supervisión y coordinación general de la subvención del CDBG-DR, Aclaración sobre la financiación del Fondo para Restauración de Viviendas Multifamiliares, y Transferencia de fondos al Programa de Asistencia del Alquiler desde el Programa para la Reducción de Riesgos del Plomo.
Enmienda #26 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial a las Proyecciones Financieras y Resultados
Enmienda 26 al Plan de Acción y gráficos sobre proyecciones finales financieras y de desempeño
Enmienda #25 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial al Proyecto del Meadowlands Rebuild By Design.
Enmienda #24 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial sobre la Exclusión de Gastos Vinculados al Proyecto Hudson River Rebuild by Design (RBD) en el Cálculo del Beneficio Global para los Ingresos Bajos a Moderados (LMI)
Enmienda #23 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial que Se Explica la Distribución de Fondos en el Programa de Costos Compartidos (Contrapartida) no Federales
Enmienda #22 al Plan de Acción – Enmienda Sustancial al Proyecto del Meadowlands Rebuild By Design.
Enmienda #21 al Plan de Acción– Enmienda Sustancial para la Transferencia de fondos al Programa de Compra Blue Acres desde el Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación, el Programa de Reparaciones para Arrendadores de Vivienda, y el Programa de Demolición de Estructuras Peligrosas y para la Transferencia de fondos al Fondo de Restauración de Viviendas Multifamiliares.
Enmienda #20 al Plan de Acción– Enmienda Sustancial Al Diseño Final Del Proyecto Del Río Hudson Rebuild by Design
Enmienda #19 al Plan de Acción – Enmienda Sustantial sobre expansión de elegibilidad de solicitantes ante el Banco de Resiliencia Energética para incluir instalaciones con fines de lucro y privadas de servicios básicos críticos
Enmienda #18 al Plan de Acción – Enmienda Sustantial para la transferencia de fondos al Programa de Subsidios Comerciales Stronger NJ y al Programa de Asistencia con Alquiler y aclaración sobre usos posibles de los ingresos por programa del CDBG-DR
Enmienda #17 al Plan de Acción – Enmienda No Sustantial sobre Proyecciones Financieras y Rendimiento
Enmienda #16 al Plan de Acción – Enmienda Sustantial Para La Transferencia de fondos del Programa de Reubicación del Propietario, del Programa de Revalorización del Vecindario y del Programa de Subsidios para Servicios Básicos al Programa de Reconstrucción para Propietarios con Ingresos Bajos a Moderados (LMI).
Enmienda #15 al Plan de Acción – Enmienda No Sustancial para la consolidación para fines de gestión de la información referente a administración de fondos asignados a los programas en el rubro general de “Administración”
Enmienda #14 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial para clarificación sobre revitalización económica relacionada al ingreso del programa y clarificación sobre la definición de estructuras «inapropiadas para rehabilitación».
Enmienda # 13 al Plan de Acción – Enmienda sustancial para la transferencia de fondos Sandy del CDBG-DR.
Enmienda # 12 al Plan de Acción – Enmienda sustancial a la tercera partida de fondos del CDBG-DR: Rebuild by Design.
Enmienda # 11 al Plan de Acción – Enmienda sustancial a la tercera partida de fondos del CDBG-DR.
Enmienda # 10 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial a las proyecciones financieras y de rendimiento que incluye la Segunda Partida del CDBG-DR – Enmienda #7 al Plan de Acción.
Enmienda # 9 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial sobre modificaciones al Programa de Reconstrucción para Propietarios con Ingresos Bajos a Moderados acerca de la priorización de fondos para las unidades de viviendas prefabricadas; aclaraciones al Programa de Compra Blue Acres sobre la definición de propiedades de vivienda elegibles; definición de fondos del programa para administración de casos y aclaración sobre normas de construcción ecológica en unidades de vivienda residenciales.
Enmienda # 8 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial sobre préstamos directos a pequeños negocios afectados y modificaciones al Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés) para Propietarios acerca de la documentación sobre daños sustanciales.
Enmienda #7 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial sobre la Segunda Partida de fondos del CDBG-DR.
Enmienda #6 al Plan de Acción – Transferencia de fondos del Programa de Incentivos para Arrendadores al Programa de Servicios de Apoyo y para la creación del Programa de Reducción del Riesgo de Presencia de Plomo.
Enmienda #5 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial de aclaración sobre el Programa de Servicios de Apoyo; aclaración sobre el Programa de Revitalización de Vecindarios y Comunidades acerca de las instituciones financieras de desarrollo comunitario y aclaración sobre el Fondo Sandy de Vivienda con Necesidades Especiales.
Enmienda # 4 al Plan de Acción – Enmienda sustancial sobre transferencia de fondos Sandy del CDBG-DR.
Enmienda #3 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial de aclaración al Programa de Cumplimiento de Normas; aclaración sobre validación de daños en el Programa de Reubicación del Propietario; actualización de entidades gubernamentales en el Programa de Servicios de Apoyo; inclusión del reembolso en los programas de Alquiler para Vivienda y Revitalización Económica; y aclaración sobre entidades enlistadas en el Programa de Revitalización de Vecindarios y Comunidades.
Enmienda #2 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial en la presentación de proyecciones financieras y de rendimiento.
Enmienda #1 al Plan de Acción – Enmienda no sustancial de los requisitos modificados sobre elevación; aclaración sobre el proceso de selección en el Programa de RREM; revisión del término “actividad elegible” en el Programa del Fondo de Préstamos para Pre-Desarrollo de Viviendas de Alquiler Económicas; revisión del Programa de Revitalización de Vecindarios y Comunidades; descripción of agencia administradora; y aclaración sobre las contrapartidas de la FEMA para el Programa de Asistencia Pública.
Plan de Acción — El Plan de Acción fue enviado el 27 de marzo de 2013 al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés).
