El DCA adjudica casi un millón de dólares en subsidios de transformación a Main Street New Jersey
- Posted on: 04/20/2022
Estos fondos están dirigidos al mejoramiento de escaparates y creación de entornos sociales a los distritos Main Street New Jersey
TRENTON, NJ – El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) ha informado sobre la adjudicación de casi $1 millón en fondos de subsidios a organizaciones distritales de Main Street New Jersey (MSNJ, por sus siglas en inglés) para que sean invertidos en proyectos de transformación de los negocios minoristas en Nueva Jersey. Estas subvenciones están destinadas a mejorar la apariencia, la calidad de vida y el comercio local en los distritos MSNJ.
«Como parte de su misión, el DCA da prioridad al fortalecimiento de las zonas urbanas tradicionales en el corazón de nuestras comunidades a través de programas como Main Street New Jersey», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien sirve como comisionada del DCA. «Esta noticia señala la cuarta vez en varios años que el DCA otorga financiamiento a los distritos Main Street New Jersey. Esto demuestra que estamos brindado algo más que palabras a la revitalización del centro de las ciudades, ya que estamos proporcionando dinero en efectivo a la causa».
Durante los primeros 29 años de su historia, el Programa MSNJ ha brindado asistencia técnica y capacitación, pero nunca asistencia financiera. Sin embargo, desde 2019, ha distribuido más de $4.3 millones en subvenciones –incluido el presente financiamiento – a las organizaciones distritales del MSNJ.
«Ha quedado demostrado que los fondos de subvención entregados por el DCA en los últimos años ha sido una ayuda esencial para que los distritos Main Street pudiesen resistir la pandemia y posicionarse en el camino del éxito en el cambiante mercado comercial y minorista», dijo Sean Thompson, director de la División de Servicios de Planificación Local, que administra el Programa MSNJ. «Esta reciente ronda de fondos para subsidios permitirá que nuestros distritos Main Street asuman las estrategias de transformación que han desarrollado sobre el papel y que las conviertan en una realidad tangible».
A continuación, se indican los tres tipos de proyectos elegibles para los fondos de transformación:
- Proyectos de mejora de fachadas y escaparates: Mejoramiento y restauración de edificios de usos mixto y comerciales y de escaparates según las normas mínimas de las directrices de diseño de MSNJ para fachadas y escaparates;
- creación de entornos sociales: Mejoramiento y desarrollo de proyectos de entornos sociales y espacios públicos accesibles que cumplan o excedan los criterios del proyecto de entornos sociales del MSNJ; y
- capacidad organizacional: Servicios, capacitación y asesoramiento en apoyo de la implementación de las estrategias de transformación de la organización administrativa de los distritos MSNJ, incluidos los costos de servicios profesionales directamente relacionados con la implementación del proyecto.
El Programa MSNJ ayuda a los municipios a mejorar la economía, apariencia e imagen de sus distritos centrales de negocios mediante la organización ciudadana y recursos locales. Los municipios deben solicitar y ser seleccionados para poder participar en el Programa MSNJ, que fue establecido en 1989. Estas comunidades designadas reciben apoyo técnico y capacitación para restaurar sus calles principales como centros de actividad económica y social.
A continuación se ofrece una descripción de los beneficiarios de las subvenciones y los proyectos:
2022 - Beneficiarios de subsidios para obras de transformación Main Street New Jersey
Organización Distrital Main Street |
Condado |
Proyecto |
Monto |
Bloomfield Center Alliance Inc |
Essex |
Bloomfield Center Physical Improvement Grant Initiative: Compra de receptáculos de basura, anuncios publicitarios y maceteros colgantes; modernización del programa de mejoras de fachadas para proporcionar mayores subvenciones con mínimos requisitos de contrapartida; creación de una iniciativa de ventanas disponibles; instalación de un mural central; y elaboración de un plan estratégico. |
$ 75,000 |
Boonton Main Street Inc. |
Morris |
Public Outdoor Seating Plaza: Transformación del área frente a la biblioteca pública de Boonton, que está ubicada en el distrito central, en una plaza pública que brinde un espacio de reunión permanente al aire libre y complemente el reciente anfiteatro construido en la biblioteca. |
$ 73,520 |
Downtown Bernardsville |
Somerset |
First Year Main Street Program Launch: Puesta en marcha de un distrito de mejoramiento, así como de cuatro comités, cada uno con sus propios proyectos a partir de encuestas sobre restaurantes familiares, entretenimiento familiar, caminatas y senderos naturales como estrategias clave de transformación. |
$ 75,000 |
Downtown Westfield Corporation |
Union |
Revitalizing the Rialto Plaza and Walkway: Transformación de la plaza y el callejón que rodean el Teatro Rialto con la colocación de iluminación, arte, espacio para bicicletas y seguridad pública que complementen la organización sin fines de lucro dedicada al arte que recientemente compró el teatro. |
$ 75,000 |
Fair Lawn Economic Development Corporation |
Essex |
Fair Lawn EDC Main Street Program: Rehabilitación de las fachadas de tres propiedades comerciales; establecimiento de un sitio web para informar sobre los comercios y servicios del distrito comercial; y financiamiento de los costos operacionales y de comercialización. |
$ 75,000 |
Main Street Highland Park |
Middlesex |
Downtown Parklet Project: Habilitación de espacios permanentes para comer al aire libre con el cierre parcial de las vías laterales de la calle principal de Highland Park. Un carpintero local fabricará las estructuras en las aceras con ayuda de la comunidad en un «día de construcción». |
$ 22,530 |
Main Street Mount Holly |
Burlington |
Keep Pressing Forward: Mejoramiento de fachadas en 17 propiedades de negocios en High Street, instalación de letreros de orientación en el distrito comercial, y contratación de profesionales de marketing para promover el distrito hacia la comunidad y cerca de Maguire Dix y la base militar Lakehurst. |
$ 75,000 |
Main Street Woodbury Inc |
Gloucester |
Charlie Brown’s Fresh Grille: Compleción de la renovación exterior del edificio Fresh Grille de Charlie Brown, que data de 1737, para que el restaurante pueda reabrir y volver a ser un punto de referencia en el distrito de negocios. |
$ 103,126 |
Metuchen Downtown Alliance |
Middlesex |
Achieving Greater Success for Businesses in Metuchen: Mejoramiento de las fachadas de dos empresas en el centro de la ciudad; instalación de asientos permanentes en el exterior, arte y maceteros en el callejón que conecta el aparcamiento de New Street con Main Street; y contratación de un consultor que actualice el plan estratégico para los próximos cinco años. |
$ 75,000 |
Montclair Center for Business Improvement District |
Essex |
Montclair Center District Improvements: Instalación de un sistema de anuncios Letrapole; creación de un sitio web para que los interesados participen en el programa de anuncios publicitarios; compra de 14 cestas colgantes para maceteros; y asociación con grupos locales para desarrollar 3-4 espectáculos al aire libre en el Wellmont Arts Plaza. |
$ 75,000 |
South Orange Village Center Alliance |
Essex |
Village Plaza Triangle Rehab: Instalación de obras de arte, iluminación peatonal, asientos/restaurantes al aire libre, jardines y elementos recreativos para las familias en el Village Plaza Triangle para crear un ambiente comunitario activo que coincida con el resto del distrito central de South Orange. |
$ 66,500 |
Springfield Avenue Partnership in Maplewood |
Essex |
Springfield Avenue MSNJ: Fondos de subsidio de una sola vez para salarios del distrito de MSNJ; establecimiento de comités de MSNJ para ejecutar el plan de trabajo; desarrollo de un programa de subsidios para fachadas; y mejoramiento del paisaje urbano, tales como anuncios, letreros y decoraciones festivas. |
$ 75,000 |
Summit Downtown Inc. |
Union |
Placemaking through Public Art and Pedestrian Plaza: Estudio de factibilidad para el cierre de una sección de Maple Street como una plaza peatonal, instalación de una escultura en uno de los parques pequeños de Springfield Avenue, y creación de un mural cerca de Summit Diner a lo largo de Union Place donde hay asientos permanentes. |
$ 46,500 |
Vineland Downtown Improvement District Management Corp. |
Cumberland |
Operation Facelift: Ampliación del programa de mejoramiento de fachadas a 6 a 12 nuevas propiedades de negocios en el distrito comercial del centro de la ciudad. |
$ 75,000 |
|
|
Total |
$ 987,176 |
Más información sobre el Programa MSNJ en https://www.nj.gov/dca/divisions/lps/msnj.html.
La División de Servicios de Planificación Local trabaja con las comunidades para lograr las metas de uso local de la tierra y planificación. Como parte del compromiso del DCA de proporcionar asistencia técnica a los municipios, el personal profesional de planificación de la División proporciona servicios de planificación integral sin costo alguno para los gobiernos locales.
El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, tales como administración y finanzas de gobiernos locales, creación de viviendas asequibles, prevención contra incendios, seguridad de edificios, planificación y desarrollo comunitario, y recuperación y mitigación de desastres.
Para más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en los medios sociales:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
CONTACTO:
DCA:
Lisa Ryan,
Gina Trish,
Tammori Petty
TELÉFONO: 609-292-6055