Administración Murphy recuerda a los residentes de Nueva Jersey que deben presentar solicitudes de ayuda para energía del hogar

• Posted on: 06/17/2024

El plazo para pedir estos subsidios de ayuda es hasta el 30 de junio y que compensarán los costos de calefacción en el invierno y de enfriamiento médicamente necesario

TRENTON, NJ – La comisionada del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés), Jacquelyn A. Suárez, recuerda a los residentes de Nueva Jersey que el período para presentar solicitudes al Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) concluirá el 30 de junio de 2024. Asimismo, quedará cerrado el 30 de junio el plazo para solicitar subsidios de emergencia disponible para los participantes actuales del LIHEAP que todavía tienen dificultades para pagar sus facturas anteriores de calefacción del invierno. Pueden ser elegibles para recibir asistencia de emergencia para los costos de calefacción quienes hayan recibido el aviso de corte en su factura de gas o electricidad o que no puedan pagar el suministro de combustible, como es el caso de la calefacción. Pueden enviar sus solicitudes de ayuda al LIHEAP mediante el enlace http://www.energyassistance.nj.gov/ o comunicarse con una de las agencias autorizadas de acción comunitaria local, organizaciones comunitarias o de extensión en cada condado.

«El programa LIHEAP brinda ayuda invaluable a miles de familias de Nueva Jersey cuando necesitan apoyo con las facturas de energía de su hogar, lo que les permite pagar otras necesidades como alimentos, vivienda y gastos médicos», expresó la comisionada Jacquelyn A. Suárez. «Esta ayuda aún está disponible e instamos a los residentes que sean elegibles, con base en su ingreso y que aún no la han pedido, a que presenten su solicitud al LIHEAP antes de la fecha límite del 30 de junio».

La División de Vivienda y Recursos Comunitarios del DCA administra el programa LIHEAP, iniciativa financiada por el Gobierno federal, para ayudar a los residentes de ingresos bajos y moderados elegibles con sus facturas de calefacción y refrigeración y proporcionar asistencia para servicios del sistema de calefacción de emergencia y combustible de emergencia. Para poder tener acceso a los subsidios del LIHEAP, la familia beneficiaria debe ser responsable del pago de los costos de calefacción o refrigeración de la vivienda, ya sea directamente o como parte del alquiler, y sus ingresos brutos deben ser iguales o inferiores al 60% del ingreso medio estatal. Para la ayuda para el costo de enfriamiento, también hay que demostrar que es de necesidad médica. 

La misma solicitud al LIHEAP también sirve para el Programa del Fondo de Servicio Universal (USF, por sus siglas en inglés), que lo administra la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey. Este programa ayuda a las familias de bajos ingresos con el pago de sus costos de electricidad y gas natural. Las familias elegibles del LIHEAP también pueden recibir asistencia del USF.

Para obtener esta ayuda (USF), el ingreso bruto familiar debe ser igual o inferior al 60% del ingreso medio estatal (por favor, consulte las pautas de ingresos a continuación), y cuando más del 2% de su ingreso anual está destinado al pago de electricidad, o más del 2% para gas natural. Si la familia usa calefacción eléctrica, debe disponer más del 4% de sus ingresos anuales para electricidad para ser elegible para la ayuda. Para más información sobre el USF, hay que llamar al 1-800-510-3102.

Los niveles de elegibilidad según el ingreso bruto mensual máximo se muestran en el cuadro de abajo.

Para más información sobre el LIHEAP, o para identificar la agencia más cercana que participa en el programa, por favor use el siguiente enlace www.energyassistance.nj.gov o llame al 1-800-510-3102 (LIHEAP).

AÑO FISCAL 2024 - LÍMITES DE INGRESOS POR USFHEA

Tamaño de familia (miembros)	Mensuales	Anuales
1	$3,676	$44,111
2	$4,807	$57,684
3	$5,938	$71,257
4	$7,069	$84,830
5	$8,200	$98,402
6	$9,331	$111,975
7	$9,543	$114,250
8	$9,755	$117,065
9	$9,968	$119,610
10	$10,180	$122,155
11	$10,392	$124,700
12	$10,604	$127,245

Si hay más de 12 personas, añada $213 por cada una.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, incluyendo administración y finanzas del Gobierno local, producción de viviendas asequibles, seguridad contra incendios, seguridad de edificios, planificación y desarrollo comunitario, recuperación y mitigación de desastres, preservación histórica y privacidad de la información.

Para más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales: