Official Site of The State of New Jersey

TRENTON – La gobernadora Mikie Sherrill firmó ayer un paquete de importantes leyes para reforzar la rendición de cuentas de las empresas de servicios públicos y de los grandes centros de datos, además anunció créditos inmediatos en las facturas de electricidad para brindar alivio económico a millones de hogares de Nueva Jersey. 

En conjunto, las medidas adoptadas por la administración Sherrill durante los últimos seis meses incluyen las leyes promulgadas hoy las cuales permitirán a los consumidores del estado ahorrar más de $1,000 millones al año, según estimaciones proporcionadas por Synapse Energy Economics. 

Las tres leyes firmadas hoy: 

• Eliminan incentivos innecesarios para las empresas de servicios públicos que encarecen el costo de la electricidad (Derogación del Incentivo ROE, S1673/A2757). 
• Fortalecen la supervisión estatal de las inversiones en infraestructura eléctrica para evitar gastos innecesarios y promover eficiencia en la red (Ley de Tecnologías Avanzadas para la Red Eléctrica, S4411/A5188). 
• Garantizan que los centros de datos paguen el costo real de la energía que consumen, y no pasar esos gastos a las familias y pequeñas empresas de Nueva Jersey (Participación Justa de los Centros de Datos, S731/A796). 

Más adelante se presenta un resumen de cada una de estas leyes. 

Además, la gobernadora anunció un crédito de $25 para los 3.6 millones de clientes de servicios públicos del estado a través del Programa de Crédito Universal Residencial en la Factura (RUBC). Asimismo, las familias de ingresos bajos y moderados recibirán un crédito adicional de $150 mediante el Programa de Pago de Asistencia Energética Residencial (REAP). 

“Me comprometí a reducir los costos de la energía, y hoy estamos cumpliendo ese compromiso”, dijo la gobernadora Sherrill. “Por mucho tiempo, las familias de Nueva Jersey han pagado las consecuencias de una supervisión deficiente, políticas obsoletas y una creciente presión sobre nuestra red eléctrica por parte de grandes consumidores de energía. Hoy estamos devolviendo dinero a los bolsillos de los residentes, exigiendo mayor responsabilidad a las empresas de servicios públicos y a los grandes centros de datos mediante una supervisión más estricta y mejores incentivos que reducirán los costos y fortalecerán nuestra red eléctrica para los consumidores. Las medidas que hemos tomado durante los últimos seis meses, las cuales incluyen las leyes que firmé hoy, permitirán ahorrar a los residentes de Nueva Jersey más de $1,000 millones cada año. Seguiremos utilizando todas las herramientas necesarias para reducir los costos para las familias y construir un sistema de energía más confiable y asequible para nuestro estado.” 

La gobernadora también destacó otras medidas adoptadas por la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey (Board ofPublic Utilities), entre ellas la renovación del Programa de Protección de Verano (Summer Termination Program), que protege a los hogares de escasos recursos de la suspensión del servicio durante episodios de calor extremo, así como la aprobación de 12 nuevos proyectos solares que producirán suficiente electricidad limpia para abastecer aproximadamente a 45,000 hogares. 

El anuncio de hoy forma parte de la amplia agenda de asequibilidad energética que la administración Sherrill ha impulsado durante los últimos seis meses, entre ellas: 

• La firma de las Órdenes Ejecutivas 1 y 2 en su primer día en el cargo para congelar las tarifas eléctricas y acelerar la generación de nueva energía mediante una estrategia energética completa. 
• El respaldo a la implementación de un límite de precios (price collar) en PJM para ayudar a estabilizar los costos de la electricidad para los próximos cuatro años. 
• El levantamiento de la moratoria de facto de 50 años sobre nueva energía nuclear y la creación del Grupo de Trabajo sobre Energía Nuclear para impulsar nuevas oportunidades en este sector. 
• La expansión histórica del Programa Comunitario de Energía Solar para apoyar hasta 3,000 MW de nueva capacidad solar. 
• La aprobación de 18 nuevos proyectos de energía limpia, incluidos 15 proyectos solares y tres proyectos de almacenamiento con baterías. 
• La adjudicación de $79 millones, a través de la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey (NJEDA), para respaldar diez proyectos de energía limpia a gran escala. 
• La presentación del plan más integral del país sobre centros de datos, con normas que promueven la responsabilidad de estas instalaciones y fortalecen el liderazgo de Nueva Jersey en innovación e inteligencia artificial. 

Resumen de la legislación 

Derogación del Incentivo ROE (S1673/A2757) 

• Elimina un incentivo innecesario que permitía a las empresas de servicios públicos obtener ganancias adicionales por el simple hecho de pertenecer al operador regional de la red eléctrica, PJM. 
• Hasta ahora, las empresas que participan voluntariamente en una Organización Regional de Transmisión (RTO) podían recibir un aumento de 50 puntos básicos en su retorno sobre el capital, un costo que finalmente  pagando los consumidores mediante tarifas de transmisión más altas. 
• Con esta ley, la participación de las empresas de servicios públicos de Nueva Jersey en la RTO pasa a ser obligatoria, por lo que dejan de ser elegibles para recibir ese incentivo adicional. 

Ley de Tecnologías Avanzadas para la Red Eléctrica (S4411/A5188) 

• Cierra un vacío regulatorio que permitía a las empresas de servicios públicos desarrollar proyectos de transmisión suplementarios tales como líneas eléctricas, postes y subestaciones sin suficiente supervisión estatal, trasladando esos costos a los consumidores. 
• De ahora en adelante, ese tipo de proyectos requerirá un Certificado de Conveniencia y Necesidad Pública (CCN) antes de iniciar la construcción. 
• Las solicitudes podrán tramitarse mediante un proceso estándar, con audiencia pública y decisión en un plazo de 180 días, o mediante un proceso acelerado de 120 días cuando el proyecto incorpore Tecnologías Avanzadas de Transmisión (ATT). 

Participación Justa de los Centros de Datos (S731/A796) 

• Crea una nueva categoría tarifaria para los centros de datos, garantizando que paguen por la energía que consumen y por la infraestructura eléctrica que requieren. 
• Incentiva a estos grandes consumidores a incorporar energía limpia y de menor costo al sistema eléctrico. 
• Les exige reducir su consumo cuando la red enfrente condiciones de alta demanda para proteger el suministro destinado a hogares y pequeñas empresas. 
• Además, establece un programa pionero fuera del mercado de PJM que permitirá a los nuevos grandes consumidores compensar sus obligaciones de capacidad financiando proyectos que reduzcan la demanda en otras partes de la red, acelerando así la implementación de recursos energéticos distribuidos financiados por los propios centros de datos. 

Lo que están diciendo 

“La Asamblea ha dado prioridad a una legislación que ayudará a contener los costos de la energía para las familias y las empresas, al mismo tiempo que impulsa inversiones inteligentes para responder a la alta demanda. La gobernadora Sherrill comparte nuestro compromiso con una energía más asequible, y me complace que haya promulgado estas medidas”, dijo el Líder, de la Asamblea Craig J. Coughlin (D-Middlesex). “Me enorgullece que estemos avanzando tanto en soluciones inmediatas como a largo plazo para reducir los costos de la energía y garantizar que los consumidores no sigan asumiendo una carga desproporcionada por los gastos de las empresas de servicios públicos.” 

“Si no establecemos las protecciones adecuadas, e l aumento de los centros de datos podría incrementar el costo de la electricidad”, expresó el Asambleísta Bailey (D-Gloucester, Salem y Cumberland). “Queremos asegurarnos de que estas instalaciones paguen por la energía que consumen y por la infraestructura que necesitan utilizar, y que esos costos no recaigan sobre nuestros residentes. Esta ley protege a los consumidores y evita que las familias y las pequeñas empresas terminen subsidiando a los centros de datos a la red eléctrica.” 

“Me enorgullece haber patrocinado una legislación que fortalecerá la infraestructura energética del estado sin trasladar los costos a los consumidores. Modernizar la infraestructura existente aumenta la confiabilidad del sistema, y la incorporación estratégica de tecnologías avanzadas también permitirá reducir los costos para los usuarios”, dijo el Asambleísta AviSchnall (D-Monmouth y Ocean).  “Solo con inversiones inteligentes y de largo plazo podremos satisfacer las necesidades energéticas del futuro.” 

“Responder al aumento en los costos de la electricidad requiere no solo incorporar nuevas fuentes de energía, sino también modernizar nuestra red para que sea más eficiente, confiable y asequible”, dijo Senador Andrew Zwicker (D-Hunterdon, Mercer, Middlesex y Somerset). “Agilizar el proceso de revisión de los proyectos que utilizan tecnologías avanzadas de transmisión y fortalecer la coordinación regional permitirá aprovechar mejor la capacidad existente, mejorar la confiabilidad del sistema y acercarnos a satisfacer las crecientes necesidades energéticas de Nueva Jersey.” 

“La infraestructura energética de Nueva Jersey enfrenta una demanda cada vez mayor, por lo que modernizar nuestra red eléctrica es más importante que nunca”, dijo el Asambleísta Cody Miller (D-Atlantic, Camden y Gloucester). “Con esta legislación establecemos un proceso de revisión que garantizará que los proyectos cumplan con estándares más altos de desempeño y, al mismo tiempo, reforzamos la supervisión estatal para asegurar que las inversiones en infraestructura sean realmente necesarias, rentables y estén alineadas con los objetivos energéticos del estado.” 

“Con la firma de estas leyes, la gobernadora Sherrill está impulsando medidas de sentido común para hacer que la energía sea más asequible para los residentes de Nueva Jersey”, dijo el Dawone Robinson, director ejecutivo de NRDC. “Las mejores soluciones incluyen acelerar la implementación de energía limpia y de bajo costo, al tiempo que se garantiza que los centros de datos asuman los costos que generan y aporten su propia energía limpia a la red. Una implementación eficaz será fundamental para que estas nuevas leyes se traduzcan en facturas más bajas y un sistema energético más limpio para los residentes del estado.”