Department of Human Services

Los Servicios Humanos de NJ abrirá solicitudes para el Fondo para Residentes de New Jersey Excluidos

El Fondo será para ayudar a las personas afectadas por COVID-19 pero que no son elegibles para otras ayudas relacionadas con la pandemia

Las solicitudes del programa se procesarán por orden de llegada y hasta que los fondos se agoten

27 de octubre de 2021

(TRENTON) – Hoy, la comisionada interina de Servicios Humanos, Sarah Adelman, anunció que el Departamento comenzará a tomar solicitudes para el programa de asistencia en efectivo del Fondo para Residentes de New Jersey Excluidos (ENJF, por sus siglas en inglés). Hoy, las personas elegibles podrán solicitar el beneficio financiero cuando la solicitud se abra más tarde.

El programa ENJF, dotado con $40 millones de dólares, proporcionará un beneficio directo en efectivo, de una sola vez, a los hogares que reúnan los requisitos necesarios y que hayan sufrido dificultades económicas debido a COVID-19, que hayan sido excluidos de los cheques de estímulo federal y de la ayuda al desempleo relacionada con COVID-19.          

Esto incluye a las personas indocumentadas, a los residentes que regresan del sistema judicial y a cualquier otra persona excluida de la ayuda financiera relacionada con la pandemia.

Los hogares con ingresos anuales de hasta $55.000 con una dificultad documentada o pérdida de ingresos debido a COVID-19 pueden solicitar esta ayuda. Los solicitantes elegibles recibirán un beneficio de hasta $1.000 por individuo elegible y un máximo de $2.000 por hogar.

Los individuos elegibles pueden ir a la página ExcludedNJFund.nj.gov.

Las solicitudes se procesarán por orden de llegada y hasta que los fondos se agoten.

El programa ENJF es administrado por la Oficina de Nuevos Americanos (ONA, por sus siglas en inglés) del Departamento.

"Las personas elegibles podrán solicitar el Fondo para Residentes de New Jersey Excluidos (ENJF, por sus siglas en inglés) y comenzar el proceso para obtener esta asistencia crítica", dijo la comisionada interina Adelman. "Si usted no recibió los cheques de estímulo federal y la asistencia de desempleo por pandemia, usted puede ser elegible. Si se vio afectado por COVID y tuvo dificultades para pagar las necesidades básicas, incluida la vivienda, usted puede ser elegible. Visite nuestra página web, averigüe si es elegible y solicite hoy mismo".

"Estamos contentos de poder extender esta asistencia a las personas que lo necesiten", dijo la Vicecomisionada Elisa Neira. "Los requisitos de elegibilidad están en la página web ExcludedNJFund.nj.gov. Seguimos animando a los posibles solicitantes a que comprueben si son elegibles y presenten su solicitud."

Los solicitantes tendrán que presentar documentos justificativos que demuestren:

  • Exclusión de los cheques federales de estímulo COVID-19 y de la asistencia de desempleo por pandemia;
  • Ingresos anuales del hogar;
  • Identificación y que vive en NJ; y
  • Dificultades financieras debidas a COVID-19 causadas por la pérdida de ingresos debido a la reducción de horas/descanso, la incapacidad para trabajar debido al aislamiento/cuarentena, o debido al horario de aprendizaje escolar a distancia de sus hijos, la enfermedad y/o la muerte debida a COVID-19, o la incapacidad para pagar las facturas debido a la pérdida de ingresos.

Los solicitantes podrán presentar sus documentos en línea a través de un servicio de carga de documentos en el que podrán cargar archivos PDF, capturas de pantalla o imágenes de los documentos justificativos. Se anima a los solicitantes a que suban todos los documentos requeridos, o los más que puedan, ya que esto ayudará a que su solicitud avance más rápido en el proceso de aprobación.

Aunque se pedirán documentos justificativos, como la prueba de identidad y la elegibilidad, como parte del proceso de solicitud, no se pedirá a los solicitantes que presenten datos relacionados con su lugar de nacimiento, ciudadanía o estatus migratorio.

Para ver una lista de documentos que se pueden utilizar para demostrar la elegibilidad, visite aquí.

Las personas tendrán que confirmar su elegibilidad antes de poder iniciar el proceso de solicitud. Los requisitos de elegibilidad para el programa se pueden encontrar aquí.

Se ofrece asistencia gratuita para la solicitud por medio de organizaciones comunitarias; puede encontrar más detalles en la página web.

Las solicitudes se revisarán por orden de llegada. El tiempo de espera para recibir los beneficios es de 2 a 3 semanas después de que los solicitantes hayan sido notificados que son elegibles.

"Esta ayuda estará disponible hasta que los fondos se agoten, por lo que recomendamos a las personas que reúnan los requisitos para recibir estos beneficios y que puedan aportar la documentación requerida a que presenten su solicitud inmediatamente cuando la solicitud se abra", dijo la directora de la ONA, Johanna Calle.