Department of Human Services

El gobernador Murphy anuncia la extensión de los ingresos de elegibilidad para los programas de asistencia con recetas médicas

La extensión de elegibilidad de ingresos es el aumento más grande, de una sola vez, en la historia de los programas

(TRENTON) – Hoy el gobernador Murphy anunció que los límites de ingreso para los programas de Asistencia Farmacéutica a Personas Mayores y con Discapacidad (PAAD, por sus siglas en inglés) y el Descuento de Recetas Médicas Senior Gold, han aumentado por $10.000, haciendo que el precio de los medicamentos sea más asequible y beneficioso a más de 20.000 adultos mayores. El aumento del límite de ingresos, que fue parte del presupuesto del año fiscal 2022 del gobernador Murphy, es el aumento más grande, de una sola vez, en la historia de los programas de asistencia PAAD y el Descuento de Recetas Médicas Senior Gold. Esta iniciativa es parte del compromiso y programación continua y más amplia al hacer que la atención médica sea más asequible a residentes de New Jersey en lo que respecta a los costos de proveedores, seguros, y medicamentos recetados.

           

“Pocos problemas tienen un impacto financiero tan alto para las familias de New Jersey que el costo cada vez más alto de medicamentos recetados,” dijo el gobernador Murphy. “Hacer de New Jersey un lugar más asequible para vivir, significa trabajar para abordar el costo de los medicamentos recetados. Estoy muy orgulloso del progreso que hemos logrado con este aumento de beneficios histórico, que expandirá el beneficio a miles de residentes de New Jersey.

“Sabemos que cuando los presupuestos son limitados, la personas se enfrentan a decisiones difíciles como hacer durar su medicamento o no rellenar las recetas,” dijo la comisionada interina del Departamento de Servicios Humanos de New Jersey, Sarah Adelman. “Este aumento de este beneficio histórico permitirá que varios residentes adultos mayores y personas con discapacidades puedan calificar por primera vez para ahorros relacionados con las recetas médicas. Si usted necesita ayuda costeando medicamentos y cree que puede ser elegible, le recomendamos solicitarlo”.

“El costo no debería ser una barrera a los medicamentos,” dijo la directora de la División de Servicios para el Adulto Mayor del Departamento de Servicios Humanos de New Jersey, Louise Rush. “Al extender la elegibilidad de ingresos para los programas de PAAD y el Descuento de Recetas Médicas Senior Gold, estamos abriendo estos ahorros a más residentes que necesitan la ayuda”.

“Para muchas personas, el acceso a medicamentos críticos significa poder pagar el costo. Esta administración ha priorizado la asequibilidad de atención médica para los consumidores en lo que respecta a los costos de proveedores, seguro y medicamentos recetados,” dijo Shabnam Salih, la Directora de la Oficina de Asequibilidad y Transparencia de la Atención Médica. “La expansión de hoy del programa ayudará a varios residentes de New Jersey al aliviar parte de la carga de los costos de los medicamentos recetados a un mayor número de residentes elegibles.”

Los programas de PAAD y Descuento de Recetas Médicas Senior Gold, están disponibles para residentes mayores de 65 años de edad y aquellos con discapacidades. PAAD corta el precio de medicamentos cubiertos a $5 para medicinas genéricas y $7 para medicinas de nombre. Senior Gold reduce el precio a la mitad después de pagar el copago de $15, para recetas médicas cubiertas. Ahora, los límites de ingreso para el programa PAAD son $38.769 si es soltero o $45.270 por pareja. Los límites para el programa de Descuento de Recetas Médicas Senior Gold son $48.769 si es soltero o $55.270 si está casado. Los bienes no son un factor en la elegibilidad de ambos programas.

 

Los límites de ingreso para el programa de Asistencia de Servicios Públicos Lifeline y el programa de Asistencia Auditiva para Personas Mayores y con Discapacidades (HAAAD, por sus siglas en inglés) también han aumentado por $10.000 ya que esos programas también son parte de PAAD.

 

Se le pide, a los adultos mayores y personas con discapacidades elegibles que soliciten ahora con la solicitud en línea de NJSAVE, bajen una solicitud de la página web de NJSave, o pidan una solicitud en papel al llamar al 1-800-792-9745. Las solicitudes en línea o en papel están disponibles en inglés y español.