Ahora los residentes pueden dar una vista preliminar a los planes en GetCovered.NJ.gov y ver si son elegibles para ayuda financiera 
9 de 10 personas que se inscriben son elegibles para ahorros; muchos pagan $10 o menos al mes por cobertura 

TRENTON — El gobernador Phil Murphy y la comisionada del Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey, Marlene Caride, anunciaron hoy que los consumidores que compren cobertura médica para 2023 pueden empezar hacerlo a partir del 1 de noviembre de 2022, fecha que inicia la inscripción abierta en Get Covered New Jersey (GetCovered.NJ.gov), el Mercado Oficial de Seguros Médicos de Nueva Jersey. Los consumidores continuarán beneficiándose de niveles históricos en ayuda financiera que permanecerán disponibles para el próximo año y más opciones en planes de salud con la incorporación de una nueva compañía de seguros que ofrece planes en el mercado.

Antes de que se abra la ventana de inscripción, los residentes pueden ver los planes de salud disponibles para 2023, comparar costos y percatarse si son elegibles para recibir ayuda financiera utilizando la herramienta de Buscar y Comparar en nuestra página de Get Covered New Jersey. Para ver los planes disponibles y un cálculo del monto en ayuda financiera al cual puede ser elegible para reducir los costos de las primas, solo necesita su código postal, fecha de nacimiento y sus ingresos.

“Nueva Jersey continúa con su convicción de que la atención médica es un derecho. Aquel fundamento que sirvió como base para mejorar el acceso a la cobertura asequible y de calidad, que esté al alcance de nuestros residentes,” dijo el gobernador Murphy. “Gracias a nuestro esfuerzo y a la Administración Biden y Harris estoy complacido que nuestro estado podrá ofrecer más opciones de seguros médicos. Animo a las personas que buscan cobertura de salud aprovechar de estos ahorros históricos visitando la página de Get Covered New Jersey para encontrar e inscribirse en el plan que se ajuste a las necesidades de su familia.” 

 “La Administración Murphy ha hecho del acceso a la cobertura médica una prioridad para que los residentes del estado puedan proteger su salud. Sabemos que el acceso a una cobertura de salud económica y de calidad es fundamental para poder garantizar que los residentes puedan buscar atención preventiva, ver a un médico cuando están enfermos y evitar el impacto negativo a sus finanzas causada por una emergencia de salud,” dijo la comisionada Caride. “Get Covered New Jersey es el único lugar donde las personas elegibles pueden obtener ayuda financiera para reducir los costos de sus primas. Los consumidores pueden comparar planes de seguro de salud y elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades de salud y presupuesto. Alentamos a los residentes que antes de que se abra la inscripción exploren sus opciones.”

Establecido por la Administración Murphy, Get Covered New Jersey es donde con facilidad, las personas y las familias que no tienen seguro médico a través de un empleador u otro programa, como Medicaid o Medicare, pueden buscar y comprar seguro médico. Get Covered New Jersey es el único lugar donde los residentes pueden obtener ayuda financiera para la cobertura de salud.

El período de inscripción abierta para la cobertura de 2023 en Get Covered New Jersey comienza el 1 de noviembre de 2022 y corre hasta el 31 de enero de 2023. Los consumidores deben inscribirse antes del 31 de diciembre para tener cobertura desde el 1 de enero; si se inscriben antes del 31 de enero, la cobertura comenzará el 1 de febrero.

Gracias a la Ley de Reducción de la Inflación aprobada por el Congreso y firmada por el presidente Biden en agosto de 2022, la ayuda financiera récord permanecerá disponible para ayudar a reducir los costos de las primas mensuales del seguro.

La ley del Plan de Rescate Estadounidense, firmada el año pasado por el gobierno federal, significativamente incrementó el monto de ayuda financiera disponible para los consumidores y eliminó el límite de ingresos para recibir asistencia. Lo que significa que las personas que compran seguro médico por medio de Get Covered New Jersey no pagan más del 8.5 por ciento de sus ingresos en cobertura. Los ahorros federales permitieron a Nueva Jersey aumentar los subsidios en los Ahorros del Plan de Salud de Nueva Jersey, que están disponibles para los consumidores elegibles y que se facilitó por primera vez el año pasado a quienes ganan un salario de hasta el 600 por ciento del Nivel de Pobreza Federal ($81,540 para una persona y $166,500 para una familia de cuatro) recibir asistencia estatal. La Ley de Reducción de la Inflación extendió esos ahorros federales por tres años.

Nueve de 10 residentes que se inscriban serán elegibles para recibir ayuda financiera y muchas personas tendrán acceso a un plan de salud a un costo de $10 o menos al mes. Anualmente, los planes y los precios cambian, por lo que las personas que actualmente tienen cobertura ahora deben revisar sus opciones de planes durante el período de inscripción abierta para encontrar el plan que se adapte mejor a sus necesidades y presupuesto.

Para robustecer aún más el acceso a un seguro de salud económico, recientemente la administración federal también eliminó la "falla familiar". Como resultado a esta acción, las familias de los trabajadores a los que se les ofrece una cobertura individual económica, pero cobertura no asequible para sus familias, ahora pueden ser elegibles para créditos fiscales en sus primas la cual facilita comprar planes en el Mercado. En general, las familias que pagan más del 9.12 % de sus ingresos para la cobertura del empleador, en 2023 tendrán opciones más asequibles a través de Get Covered New Jersey.

Para este período de inscripción abierta, cinco compañías de seguros ofrecerán planes a través del mercado, con la reciente llegada de Aetna que se unirá a AmeriHealth, Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey, Oscar y Ambetter de WellCare of New Jersey.

Este próximo período de inscripción abierta es el tercer año que Get Covered New Jersey está operando su propio mercado estatal desde que, en 2020, se alejó del mercado federal, HealthCare.gov. Desde ese entonces, el estado alargó el período de inscripción abierta a tres meses, comparado a las seis semanas de duración bajo la previa administración federal. Además, comenzó a ofrecer subsidios estatales e invirtió más en divulgación y expertos capacitados que brindan asistencia gratuita e imparcial durante la inscripción a los residentes en las diferentes comunidades de todo el estado.

Este año, hay 17 organizaciones de Navegadores, las cuales son organizaciones comunitarias con sede en Nueva Jersey que brindan asistencia para la inscripción, divulgación y educación en la cobertura de 2023. Estas organizaciones están disponibles ahora y durante el todo el período de inscripción abierta. Asimismo, ayudan a los consumidores que son elegibles a inscribirse en una cobertura fuera de la inscripción abierta, a través del período de inscripción especial a lo largo del año.

La inscripción abierta es la única época del año en que los residentes pueden inscribirse en un plan, a menos que tengan un evento importante en sus vida, como matrimonio, embarazo o mudanza, lo que les hace elegible para un período de inscripción especial o, en el caso que sean elegibles para NJ FamilyCare.

Los planes de salud ofrecidos a través de GetCovered.NJ.gov cubren servicios preventivos, servicios de emergencia, medicamentos recetados, atención prenatal, pediatría, y más, y a nadie se le puede negar la cobertura debido a una condición preexistente.

Se alienta a los consumidores a utilizar la asistencia gratuita disponible en sus comunidades visitando Encuentre Asistencia Local en GetCovered.NJ.gov o llamando al Centro de Atención al Cliente 1-833-677-1010 TTY 711.

En Nueva Jersey, el requisito de tener cobertura de salud, sigue en vigor. Los residentes que no sean elegibles para una exención del Pago de Responsabilidad Compartida tendrán que pagar una multa al momento de pagar impuestos.

Sobre Get Covered New Jersey

Get Covered New Jersey, el Mercado Oficial de Seguros Médicos de Nueva Jersey, operado por el Departamento de Banca y Seguros, es el lugar donde los residentes de Nueva Jersey pueden encontrar seguro médico económico y de calidad de compañías privadas de seguros médicos. Get Covered New Jersey es el único lugar donde las personas elegibles pueden obtener ayuda financiera para reducir los costos de las primas. Además, los consumidores pueden comparar planes de seguro de salud y elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades de salud y presupuesto. Dependiendo de sus ingresos, algunos consumidores pueden ser elegibles para cobertura gratuita o de bajo costo por medio de NJ FamilyCare. Get Covered New Jersey es operado por el Departamento de Banca y Seguros de New Jersey. Fue establecido bajo una ley estatal y creado por New Jersey, para New Jersey. Para obtener más información sobre Get Covered New Jersey, visite GetCovered.NJ.gov.